Question

请大家帮忙翻译一下几句句子, 谢谢!!在线等!!

不要chinglish!!谢谢!!
1.Co-workers are available in the entrance area during all store opening hours.
2.Trolleys are available at the market hall entrance and half-way through the market hall.
3.To provide a day out for the whole family.
4.Number of childern in Smaland per trading hour.
5.Measured average time for customers to walk through showroom.
6.Perception of children frindliness in the store.
7.Sales performance of shop where paly facility is located.

就这7句!再次谢谢大家~!!!!!
第6句是friendliness!!
不好意思!!

回mj_aing
都是句子!!

Answer 1

1 .合作工人，可在门口辖区内的所有商店营业时间。
2 .手推车，可在市场大厅的入口处及中途宿舍通过市场大厅。
3 .提供一个整天为全家。
4. 有多少儿童在smaland每交易1小时。
5 .测量平均时间，让顾客步行通过陈列室。
6 .知觉的孩子友爱，在商店里。
7 .销售业绩的店调控设施所在。

Answer 2

1.合作工人，可在门口辖区内的所有商店营业时间。
2.台车是可利用的在市场大厅入口和半路通过市场大厅。
3.为全家提供一天。
4.有多少儿童在smaland每交易1小时.
5.测量平均时间，让顾客步行通过陈列室。
6.知觉的儿童frindliness在商店里。
7.销售业绩的店调控设施所在。

Answer 3

1.在商店营业时间内，入口处随时有工作人员执勤。
2.在超市的大厅门口或你在大厅行走的途中，随处都有手推车提供
3.为你的全家腾出一天的时间
4.？
5.计算一下来访者走过陈列室的平均时间
6.？
7.？
你这是句子吗？