Question

谁能帮我翻译一下啊？

通过一个多月的时间对池州市涉铅企业多家调查得出:池州铅污染主要体现在贵池区梅街镇梅街村（铅酸电池厂），贵池区棠溪乡黄山岭（黄山岭铅锌矿）和经济开发区（九华冶炼厂），根据不同的污染源提出如下防治措施：对涉铅的矿山企业采取封闭式藏储；对涉铅的冶炼企业加强废水废气达标；对涉铅的化工企业做到污水达标排放的同时做好废水的净化和排放的科学处理。通过本研究提出，作为生态经济示范区和旅游城市，池州涉铅企业对池州经济发展贡献的同时，对环境的负荷、生态的压力不容忽视，建议在做好涉铅企业环境管理的同时，积极推动涉铅企业加快产业转移或产业升级的步伐，维护池州良好的生态环境。

Answer 1

Through more than a month of time in chizhou to lead enterprise several survey: chizhou lead pollution mainly reflects in your pool area may street town may street village (lead-acid cell factory), your pool area siu-tong creek township yellow mountains (yellow mountains lead-zinc mine) and economic development zone (jiu hua smelter), according to different sources of pollution prevention and control measures put forward as follows: in the lead of mining enterprises take enclosed hidden store; To lead smelting in the enterprises to strengthen wastewater waste gas to standard and In the chemical enterprise to lead to the well water discharged wastewater purification and discharge of scientific processing. Through this research suggests, as ecological economy demonstration area and tourism city, in chizhou enterprise to lead economic development at the same time chizhou contribution, to the environment load, the pressure of the ecological cannot be ignored, Suggestions for enterprise environmental management in lead at the same time, actively promote the enterprise to speed up the industrial transfer in lead or industrial upgrading of the pace, maintenance chizhou good ecological environment.

希望采纳！！

Answer 2

By the time of a many month to Chizhou city lead producing enterprises a number of surveys: Chizhou lead pollution is mainly reflected in the District of Guichi town of Mei Mei Street Street Village ( lead-acid battery factory ), Guichi District Tong Township Yellow Mountain ( the Yellow Mountain lead-zinc mine ) and Economic Development Zone ( Jiuhua smelter ), according to different pollution put forward the following measures: source involved in lead mining enterprises take closed reservoir; involved in lead smelting enterprises to strengthen wastewater emission standards; to lead producing chemical enterprises to wastewater discharge standards at the same time to wastewater purification and discharge processing. Through this research puts forward, as a demonstration area of the ecological economy and tourist city, Chizhou lead producing enterprises contribution to Chizhou economic development at the same time, the load of environment, ecological pressure can not be ignored, suggested that do a good job in the lead producing enterprises environmental management at the same time, and actively promote the lead producing enterprises accelerate the transfer of industry or the pace that the industry upgrades, maintenance of Chizhou a good ecological environment.

Answer 3

Through more than a month of time in chizhou to lead enterprise several survey: chizhou lead pollution mainly reflects in your pool area may street town may street village (lead-acid cell factory), your pool area siu-tong creek township yellow mountains (yellow mountains lead-zinc mine) and economic development zone (jiu hua smelter), according to different sources of pollution prevention and control measures put forward as follows: in the lead of mining enterprises take enclosed hidden store; To lead smelting in the enterprises to strengthen wastewater waste gas to standard and In the chemical enterprise to lead to the well water discharged wastewater purification and discharge of scientific processing. Through this research suggests, as ecological economy demonstration area and tourism city, in chizhou enterprise to lead economic development at the same time chizhou contribution, to the environment load, the pressure of the ecological cannot be ignored, Suggestions for enterprise environmental management in lead at the same time, actively promote the enterprise to speed up the industrial transfer in lead or industrial upgrading of the pace, maintenance chizhou good ecological environment.