求高人翻译!!追加!!最好英汉对照。。谢谢。 50
生活是一个侩子手,刀刃上没有明天。就这样,有时,把自己交给街道,交给电影院的椅子;有时,傻傻地暗示自己,去走同样的路,听熟悉的声音,遥望那窗。。。够了,我含笑地躺下,摊点...
生活是一个侩子手,刀刃上没有明天。就这样,有时,把自己交给街道,交给电影院的椅子;有时,傻傻地暗示自己,去走同样的路,听熟悉的声音,遥望那窗。。。够了,我含笑地躺下,摊点偷回来的记忆,一一检点。够了,这已够我做一个美丽的茧。如果,有醒不了的梦,我一定去做;如果,有走不完的路,我一定去走;如果,有变不了的爱,我一定去求;如果,如果什么都没有,那就让我回到宿命的泥土!让懂的人懂,让不懂的人不懂;让世界是世界,我甘心是我的茧。
展开
3个回答
展开全部
Life is a executioner, on the blade, no tomorrow. And so, sometimes, give myself up to the street, to the cinema chair; Sometimes, silly to imply that her, to do the same, to listen to the voice of the familiar, looking at the window... Enough is enough, I lie down in smiling, TanDian steal back memories, whose one. Enough is enough, which has enough I do a beautiful cocoon. If, have't wake up in the dream, I must do; If, go not over of the road, I must go to walk; If, not the love of the change, I must ask; If, if nothing, that lets me back to the soil of destiny! Let know people who know, let not understand people don't know; Let the world is the world, I am willing to is my cocoon.
生活是一个侩子手,刀刃上没有明天。就这样,有时,把自己交给街道,交给电影院的椅子;有时,傻傻地暗示自己,去走同样的路,听熟悉的声音,遥望那窗。。。够了,我含笑地躺下,摊点偷回来的记忆,一一检点。够了,这已够我做一个美丽的茧。如果,有醒不了的梦,我一定去做;如果,有走不完的路,我一定去走;如果,有变不了的爱,我一定去求;如果,如果什么都没有,那就让我回到宿命的泥土!让懂的人懂,让不懂的人不懂;让世界是世界,我甘心是我的茧。
生活是一个侩子手,刀刃上没有明天。就这样,有时,把自己交给街道,交给电影院的椅子;有时,傻傻地暗示自己,去走同样的路,听熟悉的声音,遥望那窗。。。够了,我含笑地躺下,摊点偷回来的记忆,一一检点。够了,这已够我做一个美丽的茧。如果,有醒不了的梦,我一定去做;如果,有走不完的路,我一定去走;如果,有变不了的爱,我一定去求;如果,如果什么都没有,那就让我回到宿命的泥土!让懂的人懂,让不懂的人不懂;让世界是世界,我甘心是我的茧。
展开全部
Life is a executioner, on the blade, no tomorrow. And so, sometimes, give myself up to the street, to the cinema chair; Sometimes, silly to imply that her, to do the same, to listen to the voice of the familiar, looking at the window... Enough is enough, I lie down in smiling, TanDian steal back memories, whose one. Enough is enough, which has enough I do a beautiful cocoon. If, have't wake up in the dream, I must do; If, go not over of the road, I must go to walk; If, not the love of the change, I must ask; If, if nothing, that lets me back to the soil of destiny! Let know people who know, let not understand people don't know; Let the world is the world, I am willing to is my cocoon.
生活是一个侩子手,刀刃上没有明天。就这样,有时,把自己交给街道,交给电影院的椅子;有时,傻傻地暗示自己,去走同样的路,听熟悉的声音,遥望那窗。。。够了,我含笑地躺下,摊点偷回来的记忆,一一检点。够了,这已够我做一个美丽的茧。如果,有醒不了的梦,我一定去做;如果,有走不完的路,我一定去走;如果,有变不了的爱,我一定去求;如果,如果什么都没有,那就让我回到宿命的泥土!
生活是一个侩子手,刀刃上没有明天。就这样,有时,把自己交给街道,交给电影院的椅子;有时,傻傻地暗示自己,去走同样的路,听熟悉的声音,遥望那窗。。。够了,我含笑地躺下,摊点偷回来的记忆,一一检点。够了,这已够我做一个美丽的茧。如果,有醒不了的梦,我一定去做;如果,有走不完的路,我一定去走;如果,有变不了的爱,我一定去求;如果,如果什么都没有,那就让我回到宿命的泥土!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Life is the one adorned with hand, the blade is no tomorrow. In this way, sometimes to their own to the streets, to the cinema chair; sometimes innocently, implying that he go the same way, listening to the familiar voice, facing that window. . . Enough, I smile, lie down, stalls stolen memories, one by one disorder. Enough, this has been enough for me to do a beautiful cocoon. If not wake up the dream, I do; the way to go finish, I have to go; not change love, I must go seek;, if nothing, then let I went back to the fate of the earth! To understand people who understand, who do not understand do not know; so that the world is the world I would be my cocoon.
老实话 谷歌帮忙 不过我觉得不错~
老实话 谷歌帮忙 不过我觉得不错~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询