Question

跪求高手帮忙翻译一下毕业设计的摘要，老师不让用软件翻译，求自己翻译的，谢谢谢谢~

本作品名为《美食嘻游记》，是一种与沈阳历史文化有关的美食节目。中国是饮食文化大国，但国内的美食节目大多是以厨师和主持人互动，现场做菜。或者干脆一个主持人边做菜边介绍。在本次毕业设计中，我们结合了品尝美食和游玩轻松的介绍了沈阳与历史文化有关的美食和景点。
在本次毕业设计中，我担任主持、配音和后期编辑的工作。在实践的过程中，我遇到了很多问题和困难，比如介绍美食的时候语言不能太书面化，需要把所准备的语言变得生活化。但在此过程中我也能够边做边学，总结了一些经验，包括在一期节目中根据不同的表达内容和语境来改变自己的主持方式，更多的采用各种不同的形式来吸引人们对于一个美食的兴趣。在整个创作，拍摄以及后期制作的过程中，我还是感觉到自己的各方面能力不足，还有对编辑软件不是特别熟悉，以上缺点我会尽力加强。在完成作品的同时，我还撰写了一份完整的毕业说明。通过我所负责的主持、配音和后期编辑等工作以及对片子的理解对整个创作过程做了总结和评介。
关键词：美食、主持、后期、配音、历史文化、历史人物

Answer 1

分值太少