1请求帮忙翻译成韩文,谢谢

第一条天猫暂未授权任何机构进行代理招商服务,入驻申请流程及相关的收费说明均以官方招商页面为准。第二条天猫有权根据包括但不仅限于品牌需求、公司经营状况、服务水平等其他因素退... 第一条 天猫暂未授权任何机构进行代理招商服务,入驻申请流程及相关的收费说明均以官方招商页 面为准。
第二条 天猫有权根据包括但不仅限于品牌需求、公司经营状况、服务水平等其他因素退回客户申请;同时天猫有权在申请入驻及后续经营阶段要求客户提供其他资质;天猫将结合各行业发展动态、国家相关规定及消费者购买需求,不定期更新招商标准。
第三条 请务必确保您申请入驻及后续经营阶段提供的相关资质的真实性(若您提供的相关资质为第三方提供,如商标注册证、授权书等,请务必先行核实文件的真实有效性),一旦发现虚假资质,您的公司将被列入非诚信客户名单,天猫将不再与您进行合作;
第四条 天猫暂不接受个体工商户的入驻申请,亦不接受非中国大陆企业的入驻申请;
第五条 天猫暂不接受未取得国家商标总局颁发的商标注册证或商标受理通知书的品牌开店申请(部分类目的进口商品除外),亦不接受纯图形类商标的入驻申请;
第二章 天猫店铺类型及相关要求
第六条 旗舰店,商家以自有品牌(商标为R或TM状态),或由权利人排他性授权,入驻天猫开设的店铺。
(一) 旗舰店可以有以下几种情形:
1、 经营一个自有品牌商品的旗舰店;
2、 经营多个自有品牌商品且各品牌归同一实际控制人;
3、 卖场型品牌(服务类商标)所有者开设的旗舰店;
(二) 其中2、3两种类型旗舰店仅限天猫主动邀请入驻。
(三) 开店主体必须是品牌(商标)权利人或持有权利人出具的开设天猫旗舰店排他性授权文件的企业;
第七条 专卖店,商家持他人品牌(商标为R或TM状态)授权文件在天猫开设的店铺。
(一) 专卖店有以下几种情形:
1、 经营一个授权销售品牌商品的专卖店;
2、 经营多个授权销售品牌的商品且各品牌归同一实际控制人的专卖店;
其中第2点专卖店仅限天猫主动邀请入驻。
(二) 品牌(商标)权利人出具的授权文件不得有地域限制,且授权有效期不得早于2012年12月31日;
第八条 专营店,经营天猫同一招商大类下两个及以上品牌(商标为R或TM状态)商品的店铺。一个招商大类下专营店只能申请一家。
专营店有以下几种情形:
1、 经营两个及以上他人品牌商品的专营店;
2、 既经营他人品牌商品又经营自有品牌商品的专营店;
3、 经营两个及以上自有品牌商品的专营店;
第三章 天猫申请入驻资质标准
第九条 天猫申请入驻资质标准详见《天猫申请入驻资质标准一览表》
第四章 开店入驻限制
第十条 品牌入驻限制,
(一) 与淘宝(包括但不限于淘宝网、天猫、一淘等)已有的品牌、频道、业务、类目等相同或近似;
(二) 以“网”、“网货”结尾的品牌;
(三) 包含行业名称或通用名称的品牌;
(四) 包含知名人士、地名的品牌;
第十一条 店铺跨类目经营限制,
(一) 旗舰店、专卖店,
1、 持有商标注册证的品牌,可以申请其商标注册证上核定使用商品所包含的一级类目;
2、 持有商标注册申请受理通知书的品牌,不允许跨天猫经营大类。同一大类下可根据相应的商标注册受理通知书申请天猫一级类目;
(二) 专营店,不允许跨天猫经营大类。
天猫经营大类,详细请参考《天猫经营大类一览表》;
部分特殊商品允许跨大类经营,详细请参考《天猫允许跨类目经营的商品列表》;
第十二条 同一主体开多家天猫店铺限制,
(一) 入驻时天猫已有店铺经营三个月以上,且符合试运营的考核标准;
(二) 产品重合度:要求店铺间经营的品牌及商品不得重复;
(三) 一个招商大类下专营店只能申请一家;
第十三条 同一主体重新入驻天猫限制,
(一) 严重违规、资质造假被天猫清退的,永久限制入驻;
(二) 商家一自然年内主动退出2次,6个月内限制入驻;
展开
 我来答
范er丶小气质
推荐于2016-05-07
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:7.1万
展开全部
첫날 고양이 어떤 기관 기관 투자 서비스에 권한을 부여 하지 항목 수수료 노트 응용 프로그램 프로세스에 관련 된 및 공식 가맹점 페이지에 적용 됩니다. 고양이 권리가 문서 일 같지만 브랜드, 회사 상태, 기타 요인 등 서비스 수준을 클라이언트 응용 프로그램에 반환에 국한 되지 않습니다; 동시에 고양이를 권한이 항목에 대 한 적용 및 후속 작업 단계 추가 자격을 제공 하는 고객 요구 고양이 결합 될 것 이다, 소비자의 수요 기업과 국가의 관련 규정의 동적 개발을 정기적으로 투자 기준 업데이트 되지 않습니다. 세 번째 섹션 제발에 정착 하는 응용 프로그램을 확인 해야 하 고 정품 관련된 자격의 후속 사업 무대 제공 (만약 당신이 관련된 규정의 제 3 자 제공, 상표 등록된 카드 및 권한이 부여 된도 서에 대 한 제공, 반드시 실제 효과의 첫 번째 확인된 파일), 허위 자격을 발견 되 면, 당신은 회사의 포함된 비 무결성 고객 목록, 고양이 일은 더 이상 협력; 당신은 고양이 임시 받아들이지 않습니다 개별적으로의 응용 프로그램에 정착 하는 네 번째 섹션 일도 동의 하지 않습니다의 비 중국 본토 엔터프라이즈 응용 프로그램에 정착 v 섹션 일 고양이 임시 국가 상표 상표 일반 발행 이루어지지 않습니다 받아들이지 않습니다 등록된 카드 또는 상표 브랜드 오픈 숍 응용 프로그램의 허용 (부서 분류 목적 수입 상품 제외), 또한 받아들이지 않는 순수 그래픽 클래스에 정착된 응용 프로그램 상표; 2 장 일 고양이 상점 유형 및 관련된 요구 사항을 여섯 번째 섹션 플래그십 상점, 기업을 소유한 브랜드 (상표 r 또는 TM 상태), 또는 오른쪽 사람들이 독점 승인, 고양이 게의 오픈 일에 정착.
(A)는 플래그십 스토어는 다음과 같은 경우 중 하나일 수 있습니다: 1 기 상점, 민간 레이블 상품 보다 더 자신의 브랜드 상품과 같은 사람에 의해 소유 하는 실제 컨트롤 브랜드 운영 2; 3, 열려면 플래그십 스토어-브랜드 (서비스 표) 소유자 운영 저장, (b) 이러한 플래그십 스토어 고양이 이니셔티브만 항목을 초대의 2 종류. (C)가 게 브랜드 (상표) 권한이 있어야 합니다. 또는 권리 보유자 오픈 하루 고양이 플래그십 스토어 단독 인증 발급 엔터프라이즈, 일곱 번째 상점, 상인 다른 하루에 브랜드 상표 TM (r) 인증 고양이 게를 설정 합니다. (A)는 다음과 같은 상황 중 하나를 저장: 1, 공인 판매 관리 브랜드 상품 매장; 2 개 이상의 공인 판매 운영 상품 브랜드와 실제 제어 브랜드의 매장 같은 사람에 의해 소유 2 저장소 고양이 항목을 초대 하는 이니셔티브. (거기 인증에서 발급 하는 B) 브랜드 (상표) 권리 사람 인증서 여야 한다 아니 지리적 제한, 2012 년 12 월 31 일 이전의 유효성 및 공인; 8 두 같은 상인 클래스 비즈니스 일 아래에서 고양이 저장 하거나 더 많은 브랜드 (상표 TM 또는 r)가 게 상품. 상인 클래스에서 프랜차이즈가 게에만 적용할 수 있습니다.
프랜차이즈가 게는 다음과 같은 몇 가지 경우: 1, 및 다른 사람 위에 두는와 비즈니스 브랜드 상품 프랜차이즈가 게; 2, 둘 다 비즈니스의 다른 브랜드 상품 및 비즈니스 소유 프랜차이즈가 게; 3, 그리고 비즈니스 2의 브랜드 상품을는 위의 프랜차이즈가 게의 브랜드 상품을 소유, 제 3 장 일 고양이 응용 프로그램 Nineth 섹션 일 고양이 표준 참조 일 고양이 응용 프로그램 검증 표준 목록에 정착 하는 자격에 정착 하는 응용 프로그램 검증 표준에 정착 미만 4 장 오픈 숍도 10 섹션 브랜드 제한, 정착에 정착 (a)와 Taobao (포함 하지만 Taobao, 그리고 일 고양이에 국한 되지 않습니다 및 Amoy 가든, A)는 일부 브랜드, 그리고 채널, 및 비즈니스, 그리고 클래스, 같은 또는 계정 대략적인; (ii) "네트워크"를 및 브랜드; (3)의 끝 "화물 네트워크" 산업 이름 또는 일반 브랜드의 이름 포함; (4) 유명 인사를 포함 하 고 이름을 브랜드; 클래스에 걸쳐 11 섹션 상점 계정 (a) 플래그십 쇼핑과 비즈니스 제한 1, 저장소 및 보유 상표 브랜드의 등록된 카드, 수 응용 프로그램 수준 클래스 계정 샹 승인 하 여 상품을 사용 하 여 자사의 상표 등록된 카드 포함; 2, 및 보유 상표 브랜드의 허용 등록된 응용 프로그램 공지 고양이 크로스-하루 비즈니스 카테고리를 허용 하지 않습니다. 고양이 레벨 카테고리;의 통지를 상표 등록에 대 한 해당 응용 프로그램에 따라 같은 광범위 한 카테고리에서.
(B)가 간 고양이 비즈니스 카테고리를 허용 하지 않습니다. 일 고양이 비즈니스 대형 클래스, 더 일 고양이 사업 큰 클래스 목록 아래를 참조 하십시오; 큰 클래스에 걸쳐 부분 특별 상품 수 비즈니스, 더 클래스 계정 비즈니스 상품 목록 아래에 걸쳐 참조 일 고양이 허용 하십시오; 초과 일 고양이 게, (a) 시 일 고양이에 정착 같은 주요 오픈 했습니다 12 구역에가 게 사업 3 개월 이상만 시도 평가 표준의 운영; (ii) 제품 우연의 일치의: 요구 사항 상품 브랜드의 비즈니스와 쇼핑을 반복 한다; (3)는 투자 큰 클래스 쌰 프랜차이즈가 유일한 응용 홈; 13 구역 고양이 같은 주제 다시 심각한 위반, 위조의 (a) 자격 고양이, 영구적으로 제한 된 항목, (b) 기업 자연스럽 게 활성 끝내기 2 년, 6 개월 할당; 한계 내에서 설치 된 일도 정착

参考资料: ok啦~~累死我了

zhusier
2012-05-10 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:124
采纳率:0%
帮助的人:49.3万
展开全部
不是吧,你可以在谷歌翻译啊
追问
哪位高手帮我解决一下呢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式