Question

论文词汇翻译，英语高手请进高手！

本人写论文需将以下内容译成英文，请帮忙为谢！
氢化物发生—原子荧光光谱法测定锑锭及三氧化二锑中的砷
摘要：建立了一种氢化物发生—原子荧光光谱法测定锑锭及三氧化二锑中砷的新方法。样品用浓酸溶解完全后，采用氢氧化钠沉淀基体锑与微量砷分离，以20%（V/V）盐酸为测定介质，在原子荧光仪上测定的砷，分离效果良好，测定结果稳定。方法的检出限为0.156 ng/mL ，相对标准偏差(n=11)为1.12 %。
关键词：锑锭；三氧化二锑;砷;氢化物发生—原子荧光光谱
图1 硫脲—抗坏血酸对荧光强度的影响（硫脲—抗坏血酸、荧光强度）
表1 方法的准确度对比 （样品名称、样品编号、本法分析结果、国家标准分析结果）

Answer 1

Hydride-atomic fluorescence spectrometry antimony pounds and antimony trioxide of arsenic
Abstract: to establish a hydride-atomic fluorescence spectrometry antimony pounds and antimony trioxide arsenic in the new method. Samples by strong acid dissolution after completely, the sodium hydroxide matrix trace arsenic antimony precipitation and separation to 20% (V/V) for the determination of hydrochloric acid medium, in atomic fluorescence spectrometer on the arsenic determination, separation effect is good, the determination results stability. Methods of detection limit for 0.156 ng/mL, relative standard deviation (n = 11) of 1.12%.
Keywords: antimony pounds; Antimony trioxide; Arsenic; Hydride atomic fluorescence spectrum-
Figure 1 thiourea-ascorbic acid on the influence of the fluorescence intensity (thiourea-ascorbic acid, fluorescence intensity)
Table 1 the accuracy of the method of contrast (sample name, sample Numbers, this law analysis results, national standard analysis results)

Answer 2

大哥，你确定你没在开玩笑吧。
我想除了翻译机能乱翻出来。是个人大部分的专业名词都不知道是什么。。。