Question

日语语法问题

（16） 电车に　　　としたが、こんでいて乗れなかった。

1．乗る　　2．乗って　　3．乗らない　　4．乗ろう
（20） 新闻に名前　　　出なければ、问题は起こらないだろう。

1．ほど　　2．こそ　　3．かぎり　　4．さえ

（23） 日本では、大学の入学试験は、ふつう2月から3月　　　行われる。

1．に比べて　　2．に関して　　3．に际して　　4．にかけて

（24） 出张で大阪に行った　　　友だちの家に寄ってみた。

1． ところに　　2．とおりに　　3．ついでに　　4．ばかりに

答案已经知道了 求高手解析并求翻译

Answer 1

（16） 电车に　　　としたが、こんでいて乗れなかった。
1．乗る　　2．乗って　　3．乗らない　　4．乗ろう

解：答案4 。
“想坐电车的，可是人满满地没有挤上” 意志v+ようとする　　表示努力试图做某事。

（20） 新闻に名前　　　出なければ、问题は起こらないだろう。
1．ほど　　2．こそ　　3．かぎり　　4．さえ

解：答案4 。
ほど 表示程度，“大致，左右”；こそ　表示强调，“只有，才是”；かぎりい一般接否定，表示限定的条件，“只要，只限于”；さえ 表示强调条件，“只要...就”
报纸里只要不出现名字，就不会引起问题。

23） 日本では、大学の入学试験は、ふつう2月から3月　　　行われる。
1．に比べて　　2．に関して　　3．に际して　　4．にかけて

解：答案4 。
から～にかけて 书面等较为生硬的说法，“从...到...”，另外3个选项依次表示 ”与..相比“关于...”在...之际“。
在日本，大学入学考试（高考）一般是2月到3月。

（24） 出张で大阪に行った　　　友だちの家に寄ってみた。
1． ところに　　2．とおりに　　3．ついでに　　4．ばかりに

解：答案3 。
1表示时间、场景，”在...的时候”；2 通常与连体修饰语连用，表示“像...一样”；3意为“顺便”；4表示就是因为那件事的缘故，“就因为...”
由于出差去大阪，顺便去了朋友家。

以上，希望能成为参考之用。

追问

非常感谢您的回答 把固定搭配和词语比较都弄上去了

Answer 2

（16） 电车に　　　としたが、こんでいて乗れなかった。
4．乗ろう
翻译：想搭电车的，却因为太挤了没坐上。
解释：表示意识

（20） 新闻に名前　　　出なければ、问题は起こらないだろう。
1．ほど　
翻译：只要报纸上不写出名字的话就不会有问题发生了吧。
解释：表示程度

（23） 日本では、大学の入学试験は、ふつう2月から3月　　　行われる。
4．にかけて
翻译：在日本，大学的入学考试一般都是在2月到3月进行。
解释：表示在某一个期间，所以要选4

24） 出张で大阪に行った　　　友だちの家に寄ってみた。
3．ついでに　
翻译：出差去大阪，顺便去了一下朋友家。
解释：表示顺便，顺道的意思。

Answer 3

楼主你好，
第一个选4。’想乘坐电车，由于电车很是拥挤没有乘坐’。（意志原形）＋とする表想＊＊。再加が表转折。
第二个选4。’只要不登报纸，应该不会出现什么大乱子’＊さえ＊＊なければ是固定句型，表示只要不＊就不＊。
第三个选4。’在日本、大学入学考试一般在2月到3月期间进行’＊から＊にかけて表示从＊到＊。表示这个期间断断续续的进行不是每天都进行，故使用にかけて。
第四个选3。去大阪出差时顺便去了朋友家ついでに是接续此，表顺便做＊＊。纯手工拼写。很高兴为你解答。