求英文高手翻译 任贤齐的 还有我 歌词 不要工具直接翻译的 多谢了

百度网友19d0461e8
2012-05-12 · TA获得超过1918个赞
知道小有建树答主
回答量:145
采纳率:0%
帮助的人:195万
展开全部
还有我
I am still here
看着你有些累
You look tired
想要一个人静一会
Want to be left alone
你的眼含着泪
With tears in your eyes
我的心也跟着碎
My heart breaks
你为哪一个人憔悴
Who let you languish
为他扛下所有罪
Take the rap for him
我为你执迷不悔
I am addicted to you without regrets
整夜无法入睡
Stay up all night
就算全世界离开你
Even though the whole world leave you
还有一个我来陪
I will be the one that stands by you
怎么舍得让你受尽冷风吹
Unwilling to let you stand in the cold wind
就算全世界在下雪
Even though it is snowy all over the world
就算候鸟已南飞
The migratory bird fly south
还有我在这里
I am still right here
痴痴地等你归
Waiting for you patiently

你装做无所谓
You prentend you dont care
其实已痛彻心扉
Deep pain in your heart
没想像中的坚强
Not so strong as imagined
坚强的面对事于非
To face the right and wrong
想要给你的安慰
Want to give you comfort
你淡淡笑着拒绝
You refuse with a light smile
满身伤痕的爱情
Black and blue in love
不值得你付出一切
It is not worth eveything you pay
就算全世界离开你
还有一个我来陪
怎么舍得让你受尽冷风吹
就算全世界在下雪
就算候鸟已南飞
还有我在这里
痴痴地等你归
就算全世界离开你
还有一个我来陪
怎么舍得让你受尽冷风吹
就算全世界在下雪
就算候鸟已南飞
还有我在这里
痴痴地等你归
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式