Question

跪求：浙江绍兴话怎么说？诸暨话怎么说？谁能教教我呀？工作需要，沟通不了，急急急～

拜托高人指点！最好是把诸暨人说话的发音特点写给我。拼音应该也读的不一样吧？都详细的写给我好吗？记得有人教过我“老师”的老字不读“lao”而读成“la”，拜托拜托了，怎么样才能快速听懂和会说绍兴话，哪位知道就快点教教我吧！高分等着您！！！一旦学会另有高分答谢～
天哪，怎么诸暨话和绍兴话还不一样啊？那么拜托各位主要教我诸暨话吧，就要跟诸暨人交涉了，拜托拜托了！
还有啊，那里的人为什么喜欢讲脏话呢？恕我冒昧地说，是不是民风有问题？可我认识的诸暨人也很爽快呀，聪明的脑袋是当人不让，心地也很好的。请告诉我那里人的好恶，比如喜好什么，忌讳什么等等～

Answer 1

同学。。。诸暨话博大精深，是当初的吴语。但也只是口头相传，我们没有拼音。。。我确定，也没有音标，你要学的话，就去诸暨生活一段时间吧。。。也不一定学得会，听懂就很好了。。。下面是一些我们的话
空对对顶好，乌苏，颠佬，毒七毒八，脑西搭牢，发靥，.社过宁相 ，木佬佬 ，千杀杀，拆空 ，挨子头，上毛子 ，个佬倌，十五到六，你个件木朊，墨乌狗朊，老三老四。 诸暨的方言里，有许多有意境的词。比如说一样东西很白，我们叫雪白;一件很黑的物体我们叫墨黑;一件东西是绿色的叫滴绿，红色叫血红。 诸暨顷袜的男人管自己的老婆叫 老麻 内客人 ，诸暨女人管自己的老碧州公叫 老资 ，诸暨人对自己的子女相当宠爱，甚至有点溺爱的味道，他们管自己的子女叫 甜渣囡囡 ，好像是甜到掉渣的意思。 对一些老妇女叫劳模管，对一些老头叫老毕单。 在河里洗澡叫洗越，烧开水叫登开水，睡觉叫坤觉，打瞌睡叫散酷字，窗子叫窗盆门，早上叫早该头。中午叫挨饭歌，傍晚叫 夜法干悔乎蔽 、 夜快边 、 夜法作 ，晚上叫亚头式。吹牛叫痴牛逼，旁天。玩具叫西郭厚，其他还有：滴绿格 、 雪白格 、 梗青格 、 刮黄格 ，青脚呼啸......

追问

要了我的亲命了，你开头说的那些我看都看不懂，后面的倒还能看明白一些，麻烦您解释一下好吗？还有，你们诸暨日常讲话聊天沟通的都怎么说呀？如果我想恭维人的话怎么讲？麻烦你教我一两句整句的。还有啊，记得人说想要学会一门语言，得先从骂人懂起，晕，也拜托您告诉我几句吧，免得被人骂的时候我还在对人笑 =.=!!

追答

教你。。。书面我还真不会，我同学能，我没到那个境界，，，不过我们说话比较奇怪，日常生活中会夹杂着好多脏话。。。不知不觉的，不过这都没关系，但是你可以看脸色啊，语气啊，这些大家骂人的时候应该都一样吧，神色不对了，你就应该想想自己是不是把别人惹毛了

追问

我哭，今天有两个诸暨老板来找我们老板谈生意，嘴巴说是关系不错（我们老板挑好听的说），实际我看得出来人家才不跟他好呢，人家两个人在那里叽叽咕咕说一堆什么，我一句也听不懂，事后老板竟然问我他们说什么，我晕死了，我又不是方言翻译，靠～
拜托你好就人做到底，跟我说说秘诀之类或是窍门儿什么的？
还有你开头说的那些个词“空对对顶好，乌苏，颠佬，……墨乌狗朊，老三老四”都是什么意思？怎么读啊？是按原字发音么？

Answer 2

诸暨话：
你（相当于“ng”第二声），纯郑我（“哦”第二声），他（音“即”如渣），今天（“zen（第一声）遭”），明天（“门遭”），后天渣裤悄（“ei（第二声）捏”），老师（音“劳斯”），同学（“dong（第二声）约（与该字相近的音）”）

Answer 3

我们诸暨话跟绍兴话差别很大的，我是诸暨人绍兴话基本上也是不懂的。

Answer 4

我语音教你~~~764226271，验证信息：学诸暨话

Answer 5

去2边呆个几年