请高手帮我翻译一句古文

臣向曾上言,教阅保甲,公私劳费而无所用之.敛免役钱,宽富而困贫,以养浮浪之人使农民失业。《续资治通鉴长篇》卷365。请高手帮忙译一下急用谢谢... 臣向曾上言,教阅保甲,公私劳费而无所用之.敛免役钱,宽富而困贫,以养浮浪之人使农民失业。《续资治通鉴长篇》卷365。请高手帮忙译一下急用谢谢展开

 我来答

2个回答

#热议# 在购买新能源车时，要注意哪些？

woshinidedadie
2012-05-12 · TA获得超过3.9万个赞

知道大有可为答主

回答量：5873

采纳率：0%

帮助的人：2683万

我也去答题访问个人页

关注

展开全部

我先前曾经上奏说，推行保甲制度，只会使政府和个人浪费钱财而没有任何作用。征收免役的钱款，宽纵富户而使穷人受困，这样来豢养浮浪无用的人却使农民失去正业。

已赞过 已踩过<

评论收起

IM土豆酋长
2012-05-11 · TA获得超过2648个赞

知道小有建树答主

回答量：1053

采纳率：47%

帮助的人：426万

我也去答题访问个人页

关注

展开全部

臣（司马光）向曾上言：“教阅保甲，公私劳贵，而无所用之，敛免役钱，宽富而困贫，以养浮浪之人，使农民失业，穷愁无告……

===宽富而困贫,以养浮浪之人
意思就是
让富裕的人更加富裕，而穷困的人更加穷困。这样就滋养了很多不务正业的人

本回答被提问者采纳

已赞过已踩过<

你对这个回答的评价是？
评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

请高手帮我翻译一句古文

为你推荐：