Question

将下面的一段话翻译成英文，不要用在线翻译的工具，急用，重奖。

近些年来，明星代言虚假广告损害消费者合法权益的事情时有发生，而且有愈演愈烈的趋势，究其原因，主要是我国法律对于规范明星代言虚假广告长期处于缺位状态，行政监管多个部门协调不畅，难以取得良好的效果。明星代言虚假广告，侵害了广大消费者的合法权益，于法于情，都应当受到法律的制裁，针对当前我国法律对明星代言虚假广告的行为缺乏相应的规范，和消费者权益亟待得到保护的现状相矛盾，立法机关有必要将其提上议事日程。
为了保护广大消费者的合法权益，本文从多个角度论证明星代言虚假广告应当承担相应的法律责任，为明星代言虚假广告承担法律责任找寻理论依据。通过具体分析明星代言虚假广告的各种不同的状态，阐述在此状态下明星代言人应当承担的法律责任，以期能在司法实践中可以具有可操作性，另外提出追究明星代言人的法律责任时应当考虑相关的其他因素，以保护明星代言人的合法权益，以便更好地践行公平。最后通过对我国现有规范明星代言法律现状的描述，借鉴国外立法的先进经验，对我国关于规制明星代言虚假广告在立法和行政监管方面给出中肯的意见和建议。
发我邮箱，593702824@qq.com

Answer 1

Celebrities speak for false advertisements damage the legitimate rights and interests of consumers always happens recent years, and there is a growing trend of this phenomenon. The reason of this phenomenon is the long-term absence of legal regulation to the false advertisement of celebrity,and the uncoordinate state of supervision departments, in that case, it's difficulty in obtaining good results. Stars engaging in false advertisements have infringed the legitimate rights and interests of the majority consumers, both in law and rational, it should be punished by law. Since the lack of appropriate norms for China's legal acts of celebrities' false advertisements are conflict with the urgent needa for protecting the consumer's interests, the legislation need to be put on the agenda.
In order to protect the legitimate rights and interests of the majority consumers, I demonstrated it from multiple angles that stars engaging in false advertisements should bear the corresponding legal liability, and to find a theoretical basis for this legal liability. To explaining what legal liabilities should the stars bear through specific analysis of the different situation of stars engaging in false advertisements, in order to be operable in judicial practice. I also proposed some concerning factors that should be considered in accounting the legal liabilities of star endorser in order to protect their legal rights for fair. Finally, through describing the status of the existing norms of celebrity endorsements, and learning the advanced experience of foreign legislation, to give some fine advices and suggestions on China's legislation and supervision in star endorsement.
非谷歌翻译，请看完后采纳
PS：楼主你这摘要写得太烂了，也太长了

追问

我这要求400-500字呢
哪里写的烂了，给点意见啊我好修改

追答

论文摘要是方便检索用的，让人一目了然论文的主要信息，不宜太长
你前一段主要是介绍目前状况，这属于论文中的前言部分，不是你论文观点，并不应该纳入摘要里面
同时你的摘要长句太多，光看中文都有点绕口，不直接简洁
再就是论文摘要是摘录文字的主要信息，而不是全部信息
你没有必要把你文章的全部观点都写进去
所以这个摘要一定要修改，要精简

Answer 2

In these years,fake advertisments which were agented by some stars damaged the consumer's rights.This sort of things not only happen occasionally,but also have intensified trend.As for the reasons,it is mainly caused by the lackness in advertising fake advertisments controlled by our laws.Each department in Administration supervion has bad cooperation and it's hard to get good results.Fake advertisments agented by stars destroy the majority of the interests of consumers.It would be much better for consumers that the advertiser should received the legal sanction.Aimed at the lack for standard in controlling the fake advertisments and the consumers' rights should be protected,the Legislation need to put it on the agenda.
In order to protect broad consumers' rights,this text would proof the stars who agent fake advertisments should bear relevant legal liability from multiple perspectives,seek the theoretical bases for it. Through analysing the different situations in agenting fake advertisments,we discuss the responsibility the stars should take to operate injudicatory practice. We also put forward that stars should consider the related factors to protect star agencies' lawful benefits and practice fair preferably. Finally through describing our existing agency law,taking example by foreign's advanced experience,we raise pertinent advice about making laws in advertising by stars and in Administrative supervison.

纯人工翻译
如果可以记得点我哦~~

Answer 3

In recent years, star endorsement false advertising harm the legitimate rights and interests of consumers that have occurred, and there is growing trend, investigate its reason, is mainly the law of our country to standardize the star endorsement false advertising in the long-term absence of administrative regulation, multiple departments not free, it is difficult to obtain good results. Star endorsement false advertising, enroach on the legitimate rights and interests of consumers, to act in the situation, should be punished by law, in view of the current our country law of star endorsement false advertising behavior lacks the corresponding norms, and consumer rights and interests protection present situation to be in contradiction, the legislature has the need to be put on the schedule.

In order to protect the legitimate rights and interests of consumers, this paper demonstrates the star endorsement false advertising should bear the corresponding legal liability, as star endorsement false advertising to assume legal responsibility to find theoretical basis. Through the concrete analysis of star endorsement false advertising in a variety of different state, elaborated on the condition of star spokesman should bear the legal liability, in order to judicial practice can have the maneuverability, also put forward for star spokesman of legal liability should be taken into account when related to other factors, in order to protect the legitimate rights and interests of star spokesman, in order to better to carry out fair. Finally, through to our country existing legal norms of star endorsement of the description of the status quo, learn the advanced experience from foreign legislation, to our country about the regulation of star endorsement false advertising in the legislative and administrative supervision give good advice and suggestions.