Question

英语阅读 全文翻译一下 谢谢！！！

Delaware is called the First State.Its first-class beaches attract many visitors each year.But the First State is missing one thing that every other state in America has:a national park.
"There is a lot to be shown,a lot to be proud of in our history,"Delaware Senator Tom Carper said.
Filmmaker Ken Burns,a Delaware native,joined Carper at a meeting to promote the plan to build the park.The meeting was held in the Old New Castle Courthouse in New Castle,Delaware.The courthouse,which sits at the center of this city,may serve as park headquarters."The National Park connect us together as a nation,"says Burns,creaor of such important documentaries as The Civil War and The National Parks.
Such a park will not be a natural park,but a historical one.It will celebrate Delaware's role in the founding of our nation.One of the sites that will be a part of Delaware's first national park is the Ryves Holt House,which was built in1665 and is one of oldest buildings in the nation.Another site that will be included in the park is the John Dickinson Plantation,in Dover,Delaware.It is the childhood home of the American revolutionary leader John Dickinson.
In hard economic times,people may ask why the government should spend money at all on a national park.Carper argues that the park would bring in millions of dollars in tourism.He also promises to find ways to balance the cost of setting up the park.
As tourists from around the country visit Delaware's first national park,they will discover the First State's rich historirical and cultural heritage,and never again ask,"Dela-where?"

Answer 1

特拉华州是称为第一州。一流的海滩每年吸引许多游客。但是第一个状态是缺少一样东西,其他国家已经在美国:一个国家公园。
“有很多可以被显示,有很多值得骄傲的在我们的历史上,”特拉华州联邦参议员卡皮说。
导演肯·伯恩斯,特拉华的本地人,加入卡珀召开的一次会议上推动计划修建公园。这次会议为在新老城堡法院新的城堡,特拉华州。法院,坐落在这座城市的中心,会作为公园总部。“国家公园与我们联系在一起作为一个民族,伯恩斯说,creaor这样的重要的纪录片随着南北战争和国家公园。
这样的公园会不会是一个自然公园,但历史一个。它将庆祝特拉华州的作用,在我们国家的成立。一个网站会成为其中的一部分特拉华州的第一个国家公园是Ryves霍尔特的房子,建于in1665古老建筑,是在这个国家。另一个网站将被包含在公园是约翰•迪金森种植园,在多佛,特拉华州。这是童年的家的美国革命领袖约翰•迪金森。
在经济困难时期,人们可能会问,为什么政府应该花的钱都在一个国家公园。卡珀认为公园将带来数百万美元的旅游。他还承诺,找到方法来平衡成本的设置公园。
来自全国各地的游客参观特拉华州的第一个国家公园,他们将发现的第一个州historirical丰富的文化遗产,而且绝不会再问,“Dela-where吗?”

Answer 2

特拉华州被称为第一州.其一流的海滩每年吸引许多游客到此.但是这个州缺少了其他在美国州有的：一个国家公园。
“那将是一个可以显示很多，并感到自豪有关我们的历史，特拉华州参议员汤姆·卡珀说。”
制片人肯·伯恩斯，美国特拉华州本地人，在一次会议上加入卡珀的计划，以建设这公园。此会议是在旧新城堡法院位于特拉华州的新城堡。法院大楼，在这个城市的中心位置可作为公园的总部。“国家公园连接我们作为一个国家，”伯恩斯说，此处可供拍摄内战和国家公园等重要纪录片。
这样公园，并不是一个天然的公园，但将迎来历史性的一刻.它将是特拉华州的第一个国家公园的一部分。霍尔特楼（Ryves Holt House），建于1665，是公园内最古老在建筑.其他将会在公园内建筑的建筑物是，约翰·迪金森人工林在多佛尔（John Dickinson Plantation），在多佛尔，特拉华州.它是美国革命领袖约翰·迪金森的童年家乡。
在经济困难时期，人们可能会问，为什么政府应该把钱花在一个国家公园.Carper认为，该公园将在旅游业带来数百万美元的收入.他还承诺设法使设立园区的成本平衡化。
为来自全国各地的游客到特拉华州的第一个国家公园参观，他们会发现第一个州的丰富历史的和文化遗产，再也不会问，“哪儿是德拉？”