Question

日语 亲爱的，生日快乐怎么说。

Answer 1

ダーリン、お诞生日おめでとうございます
ダーリン 就是darling亲爱的。跟英文的读法也是一样的
诞生日：生日
お 在日语里一般表示祝贺词的前面用。
おめでとうございます 这个也就是平常说的谢谢的意思。
在日语里也可表祝贺。

Answer 2

あなた、诞生日（たんじょうび）、おめでとう。
直接说あなた就可以表示亲爱的。你看日剧里面老婆经常就这么称呼老公的。

Answer 3

亲爱なるXXさん　ご诞生日　おめでとうございます

Answer 4

ダーリン、诞生日（たんじょうび）、おめでとう。

关系非常亲近，不适用敬语。

Answer 5

ダーリン、お诞生日おめでとう。