Question

求翻译，急！！急！！

随着国内的公交事业发展迅速，尤其是在国家大力发展城市公交的优惠政策引导下，公交产业的电子化和信息化步伐大大加快，使得智能交通系统应用越来越广泛。在智能交通系统的发展中，公交电子站牌系统扮演着一个极为重要的角色，已成为解决城市交通综合应用问题的一个有效利器。在现代科学技术基础上，设计开发一个基于GPS/GSM公交电子站牌系统，可以大大改善我国公共交通的运行状况。
本文以公交电子站牌系统为设计课题，介绍了基于GPS/GSM的公交电子站牌系统的工作原理、系统结构，详细分析了GPS/GSM技术在公交电子站牌系统中的应用，并对其各个组成部分进行了硬件、软件设计。
文章以车载终端设计为主要内容，对车载终端进行了详细设计。

Answer 1

随着国内的公交事业发展迅速，尤其是在国家大力发展城市公交的优惠政策引导下，公交产业的电子化和信息化步伐大大加快，使得智能交通系统应用越来越广泛。在智能交通系统的发展中，公交电子站牌系统扮演着一个极为重要的角色，已成为解决城市交通综合应用问题的一个有效利器。在现代科学技术基础上，设计开发一个基于GPS/GSM公交电子站牌系统，可以大大改善我国公共交通的运行状

As domestic public transit undertaking being fast growing, especially under the circumstances that the country develops favourable policy guide of the urban public transit in a more cost-effective manner, electronization and information-based paces of the public transit industry accelerate greatly, make the intellectual traffic system employ more and more extensive. In the development of the intellectual traffic system, the electronic station board system of public transit is playing an extremely important role, have already become an effective edge toll which has solved the integrated application problem of the city traffic. On the modern scientific and technical foundation, design and develop one because of GPS/GSM public transit's electronic station board system, can improve the operation form of the public transport of our country greatly

This text regards electronic station board system of public transit as the subject of designing, has introduced the operation principle, system structure based on electronic station board system of public transit of GPS/GSM, the application of detailed analysis GPS/GSM technology in the electronic station board system of public transit, and has carried on the hardware, software design to its each component. The article was designed the main content terminally in year by the car, designed the terminal station in year of bike in detail.