
只有你不懂或者只有你不懂我的心 这个意思 求韩语的正确发音 谢谢大家拉 10
3个回答
展开全部
只有你不懂或者只有你不懂我的心;(好像是一个病句。)
【오직 너만 모르는지 혹은 너만이 내마음을 모르고 있는 거지.】(平语)
o jik neo man mo reu nen ji ho geon neo ma ni nae ma eum er mo reu go yit nen geo ji
【오직 당신만 모르는지 아니면 당신만 제 마음을 모르고 있는 거죠.】(敬语)
o jik dang sin man mo reu nen ji a ni myeon dang sin man jyeo ma eum mo reu go yit nen geo jo
【오직 너만 모르는지 혹은 너만이 내마음을 모르고 있는 거지.】(平语)
o jik neo man mo reu nen ji ho geon neo ma ni nae ma eum er mo reu go yit nen geo ji
【오직 당신만 모르는지 아니면 당신만 제 마음을 모르고 있는 거죠.】(敬语)
o jik dang sin man mo reu nen ji a ni myeon dang sin man jyeo ma eum mo reu go yit nen geo jo
追问
谢谢你,我的意思是只有你不懂,或者 只有你不懂我的心 其中的一句 或者类似这个意思的一个句话呵呵
追答
只有你不懂;
【너만 몰라】neo man mol la(平语)
【다만 당신만 몰라요】da man dang sin man mol la yo(敬语)
只有你不懂我的心;
【너만 내 마음을 몰라】neo man nae ma eu meul mol la(平语)
【당신만 제 마음을 몰라요】dang sin man jyeo ma eu meul mol la yo(敬语)
展开全部
只有你不懂我的心너만 내 맘 몰라
发音:nao man nai mam mao er la(想拼音一样拼出来就好了)
我想应该是越简单越好学吧,韩语专业人士回答,忘采纳~
发音:nao man nai mam mao er la(想拼音一样拼出来就好了)
我想应该是越简单越好学吧,韩语专业人士回答,忘采纳~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
只有你不懂:너만 몰라 呢慢毛拉
只有你不懂我的心: 너만 내 맘을 몰라. 呢慢 捏吗么 毛拉
只有你不懂我的心: 너만 내 맘을 몰라. 呢慢 捏吗么 毛拉
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询