
请英语高手帮我翻译下面的一段话!! 拜托!!
五年了我又回到了这个海边你说你会为我飞回来这里飞回到我的怀里也许不安但我回来了我跟天空敬酒你在那里吧喝个醉可以放手了等到你心爱的飞鸟吗你说等着等着会等成一种幸福反正我们本...
五年了 我又回到了这个海边 你说你会为我 飞回来这里 飞回到我的怀里
也许不安 但我回来了
我跟天空敬酒 你在那里吧 喝个醉 可以放手了
等到你心爱的飞鸟吗 你说 等着 等着 会等成一种幸福 反正 我们本来也就是 孤独的 飞着的 不是吗 展开
也许不安 但我回来了
我跟天空敬酒 你在那里吧 喝个醉 可以放手了
等到你心爱的飞鸟吗 你说 等着 等着 会等成一种幸福 反正 我们本来也就是 孤独的 飞着的 不是吗 展开
展开全部
Five years! I returned to this seashore. You said you can fly here forme, flies returns to my bosom
Perhaps restless, but I came back
I propose a toast with the sky, you in there? Drinks to bedrunk, was allowed to drop
When your beloved bird? You said that, Is waiting, waits to beable to wait to become one kind of happiness. We originally also arein any case lonely are flying, not right?
Perhaps restless, but I came back
I propose a toast with the sky, you in there? Drinks to bedrunk, was allowed to drop
When your beloved bird? You said that, Is waiting, waits to beable to wait to become one kind of happiness. We originally also arein any case lonely are flying, not right?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
It has been 5 years, I finally came back to the sea side. You said I flew back here and back to my arms.
Maybe uneasily, but I returned.
. You must be there. I toasted the sky until we were drunk. You could let me go at that time.
Did you find your smart bird? You said waiting would become a kind of happiness. Nevertheless, we were always flying alone. Didn’t we?
Maybe uneasily, but I returned.
. You must be there. I toasted the sky until we were drunk. You could let me go at that time.
Did you find your smart bird? You said waiting would become a kind of happiness. Nevertheless, we were always flying alone. Didn’t we?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
five years past
i'm now back to the seashore
you said you would fly here for me
back into my arms
maybe unease
but i'm back here
<i have no more time, sorry ,>
i'm now back to the seashore
you said you would fly here for me
back into my arms
maybe unease
but i'm back here
<i have no more time, sorry ,>
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
5 years I return to this your seaside doctrine has been maybe discomposed
in your bosom that can return to me for I fly return flying here but I
have returned I propose a toast with the sky you drink in there bar drunk
flyer being able to let go wait until you are lovely what that you speak
may wait to ready-made one kind of happiness coming over from the
enemy's side being waiting to be waiting that we are just lonely flying
originally is not what
in your bosom that can return to me for I fly return flying here but I
have returned I propose a toast with the sky you drink in there bar drunk
flyer being able to let go wait until you are lovely what that you speak
may wait to ready-made one kind of happiness coming over from the
enemy's side being waiting to be waiting that we are just lonely flying
originally is not what
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询