Question

日语的日常用语，有中文翻译及读音

Answer 1

1、うれしい 中文类似发音：无莱细
高兴、快乐
解说：形容自己心里很高兴
例子：“ちい、うれしい”　[Chobits>
2、ただ—— 中文类似发音：它大 只是—— 解说：转折用语，后面即将提出不同的意见
3、大変（たいへん） 中文类似发音：台很（1声）
不好了、出大事了、糟了、坏了
解说：很常见的词，不用多解释了吧
例子：蘑菇跑来，喊着：“大変だ、大変だ”
马里奥大叔皱皱眉头：“姫様はまた……”，转过头对路易吉说：“行くぞ”

4、うるさい 中文类似发音：五卢塞
烦人、吵闹
解说：说别人很吵、很罗嗦
例子：うるさい！うるさい！うるさい！ [灼眼のシャナ>
5、マジ？ 中文类似发音：妈吉 真的假的？ 这不是真的吧？ 解说：口语用得比较多，多用来质疑对方的话 例子：彼は魔王ってマジですか？
6、気をつける 中文类似发音：ki欧次开路
小心、当心
解说：提醒别人小心点，也有客套的意味
例子：敌が来た！　みんな、気をつけろう！

7、信（しん）じる 中文类似发音：心机路
相信、信任
解说：相信某事、信任某事
常见的变形为 信じられない，可译为 难以置信的、不可能的
例子：私は私の力を信じる

8、まさか 中文类似发音：嘛萨卡
不可能吧、怎么会呢、难道
解说：不相信对方所说的事情、持怀疑态度

9、それで 中文类似发音：叟来de
然后呢？
解说：用来承接对方的话，句尾上挑

10、実（じつ）は—— 中文类似发音：几茨瓦
其实是（那样）
解说：省了说的理由、不说原因别人也知道，也是一种推卸责任的用法
11、残念（ざんねん） 中文类似发音：赃嫩 遗憾 解说：对刚才所说的表示遗憾
12、行く 中文类似发音：以哭
走、去
解说：很常见的词，根据语境可翻译为不同的意思，后面可接很多语气词
例子1：（剑心等人与熏等人告别，准备去挑战志志雄时，临行前最后一句）　行くぞ！
例子2：カミーユ·ビダン、ゼータガンダム、行きます　[机动战士Z高达>