求英语大神帮我翻译一段话 不能用翻译器 用简单的英语不能太难喂!
的故事讲述了在儿时每天都在一起玩耍的十分要好的6名好朋友,随着时间的流逝,大家都为了自己的生活和理想各奔东西,昔日孩童时期总是一起结伴同玩的6位好朋友,因女芽衣子的意外死...
的故事讲述了在儿时每天都在一起玩耍的十分要好的6名好朋友,随着时间的流逝,大家都为了自己的生活和理想各奔东西,
昔日孩童时期总是一起结伴同玩的6位好朋友,因女芽衣子的意外死亡而各自心存芥蒂导致关系疏离。但某一天,芽衣子却突然出现在已像隐蔽青年般的主人公·宿海仁太面前,并要仁太帮助她完成心愿从而成佛。在这个过程中昔日的好友慢慢加入到帮助芽间完成心愿的队伍中来。而在大家努力帮助她完成心愿的同时,十年前发生的种种往事以及彼此心中的秘密也渐渐浮现在大家面前。
仁太是超和平buster的队长,玩伴都喜欢吃仁太母亲的蒸蛋糕,后来母亲病重住院,仁太没有安慰,却冲母亲抱怨,为什么不做蒸蛋糕,然后转身就走。后来母亲对芽间说,仁太是个坚强的孩子,不想在自己面前哭,让自己担心,但她希望儿子该哭的时候哭出来。于是芽间答应她要让仁太哭。雪集喜欢芽间和安鸣喜欢仁太,他们计划挑拨一下仁太和芽间的感情,于是大家在秘密基地时,安鸣问仁太:“你喜欢芽间么?”仁太很慌张的回复:“谁会喜欢这种丑女?”芽间听到后却只是笑笑(那笑容真让人心疼)。仁太跑出秘密基地,芽间去追。受了仁太妈妈的愿望让仁太哭,芽间找大家商量时、不小心失足掉入河中,从此只能出现在大家的记忆中……
仁太之后也没能专心学习,因为他总能想起芽间,而这个幽灵般的芽间也一直在他身边,所以,尽管脑子好使,仁太却进了个垃圾高中。芽间突然说自己好像要实现一个愿望,要超和平buster的伙伴一起实现。大家慢慢重新走到一起,为了芽间的愿望而努力,却一次次猜错愿望。最后大家认为芽间想做个烟花,要成佛升天转世。然而,烟花绽放之后,仁太却发现芽间没有升天,愿望再次猜错。当晚,大家说明了自己要为芽间的梦想而努力的动机,其实都是为了自己。 于是仁太回家问问芽间自己的想法。然而,芽间感觉到自己快消失了,她说:“我的愿望就要实现了”。仁太将她背到秘密基地,却看不到那个幽灵的芽间了,大家去森林里寻找。芽间努力的在日记上写下了自己对大家的喜爱。终于,清晨时候,大家都看到了芽间,芽间的愿望实现了,就是当初答应仁太母亲——要仁太该哭的时候,就哭出来…… 看起来已经改变但却依旧没有改变的大家。《那朵花》的故事不禁使人想起昔日很要好的朋友,现在到底在哪里呢?若我们再次遇见,已各自生活在各个领域的大家又能否像以往般的要好 展开
昔日孩童时期总是一起结伴同玩的6位好朋友,因女芽衣子的意外死亡而各自心存芥蒂导致关系疏离。但某一天,芽衣子却突然出现在已像隐蔽青年般的主人公·宿海仁太面前,并要仁太帮助她完成心愿从而成佛。在这个过程中昔日的好友慢慢加入到帮助芽间完成心愿的队伍中来。而在大家努力帮助她完成心愿的同时,十年前发生的种种往事以及彼此心中的秘密也渐渐浮现在大家面前。
仁太是超和平buster的队长,玩伴都喜欢吃仁太母亲的蒸蛋糕,后来母亲病重住院,仁太没有安慰,却冲母亲抱怨,为什么不做蒸蛋糕,然后转身就走。后来母亲对芽间说,仁太是个坚强的孩子,不想在自己面前哭,让自己担心,但她希望儿子该哭的时候哭出来。于是芽间答应她要让仁太哭。雪集喜欢芽间和安鸣喜欢仁太,他们计划挑拨一下仁太和芽间的感情,于是大家在秘密基地时,安鸣问仁太:“你喜欢芽间么?”仁太很慌张的回复:“谁会喜欢这种丑女?”芽间听到后却只是笑笑(那笑容真让人心疼)。仁太跑出秘密基地,芽间去追。受了仁太妈妈的愿望让仁太哭,芽间找大家商量时、不小心失足掉入河中,从此只能出现在大家的记忆中……
仁太之后也没能专心学习,因为他总能想起芽间,而这个幽灵般的芽间也一直在他身边,所以,尽管脑子好使,仁太却进了个垃圾高中。芽间突然说自己好像要实现一个愿望,要超和平buster的伙伴一起实现。大家慢慢重新走到一起,为了芽间的愿望而努力,却一次次猜错愿望。最后大家认为芽间想做个烟花,要成佛升天转世。然而,烟花绽放之后,仁太却发现芽间没有升天,愿望再次猜错。当晚,大家说明了自己要为芽间的梦想而努力的动机,其实都是为了自己。 于是仁太回家问问芽间自己的想法。然而,芽间感觉到自己快消失了,她说:“我的愿望就要实现了”。仁太将她背到秘密基地,却看不到那个幽灵的芽间了,大家去森林里寻找。芽间努力的在日记上写下了自己对大家的喜爱。终于,清晨时候,大家都看到了芽间,芽间的愿望实现了,就是当初答应仁太母亲——要仁太该哭的时候,就哭出来…… 看起来已经改变但却依旧没有改变的大家。《那朵花》的故事不禁使人想起昔日很要好的朋友,现在到底在哪里呢?若我们再次遇见,已各自生活在各个领域的大家又能否像以往般的要好 展开
1个回答
展开全部
The story tells about childhood together every day to play very good6good friends, with the passage of time, everyone for his own life and ideals of each rush thing,
The former childhood always go together with to play the 6 friends, because the female Kaji 's accidental death and their relationship to nurse a grievance alienation. But one day, Kaji suddenly appears in the hidden youth like as protagonist Su Hairen too before, and to help her complete aspiration of Jen too to buddha. In this process the old friends slowly added to help complete the wish of bud to the team. In our efforts to help complete her wish at the same time, ten years ago in the past as well as in each other heart secret also gradually surfaced in front of everyone.
Kernel too is super peace Buster captain, playmates like Jen too mother steamed cake, my mother is seriously ill in hospital, Ren is no consolation, but red mother complained, why not do steamed cake, then turned to leave. Later, mother of bud said, Jen too is a strong boy, do not want to cry in front of their own, let yourself worry, but she hopes her son the cry cry. He had promised to make Bud between kernel too cry. The snow like bud and An Ming liked Jen too, they plan to challenge the Ren Wo shoots the feelings, so everybody's secret base, An Ming asked:" do you like bud Jen too between?" Jen too flustered reply: " who would like this ugly?" Bud after hearing has only smile ( smile really hurts ). Kernel too out of a secret base, bud to chase. The kernel 's mother 's wish that benevolence is crying, bud find everyone up, accidentally slipped and fell into the river, and can only occur within living memory ... ...
After Jen too has not been able to concentrate on learning, because he always thought of bud, and the ghostly bud also has at his side, so that, although the brain, Jen too went to a rubbish school. Bud suddenly said that he seemed to be a desire to achieve, to the peace Buster partners to achieve. We slowly back together, in order to bud between desire and efforts, it was time to guess wrong desire. Finally, we think to do a shoot fireworks, to become a Buddha 's reincarnation. However, fireworks, but found the bud Jen too no death, desire guessed wrong again. That night, we explain oneself to bud between dream and work motivation, are in fact in order to myself. So the kernel is to go home and ask bud 's own idea. However, bud room feel soon disappeared, she said:" I wish will be realized". Kernel too back her to a secret base, cannot see the ghost shoots out, we go to the forest to find the. Bud effort in the diary to write his own all of you love. Finally, in the early morning time, everyone can see bud, bud the desire to achieve, is promised kernel too mother -- to kernel too the cry, cry out ... ... Seems to have changed but still does not change you. " The flower" story recalls the former close friends, now in where? If we meet again, have their lives in various fields we can looked like the former.
The former childhood always go together with to play the 6 friends, because the female Kaji 's accidental death and their relationship to nurse a grievance alienation. But one day, Kaji suddenly appears in the hidden youth like as protagonist Su Hairen too before, and to help her complete aspiration of Jen too to buddha. In this process the old friends slowly added to help complete the wish of bud to the team. In our efforts to help complete her wish at the same time, ten years ago in the past as well as in each other heart secret also gradually surfaced in front of everyone.
Kernel too is super peace Buster captain, playmates like Jen too mother steamed cake, my mother is seriously ill in hospital, Ren is no consolation, but red mother complained, why not do steamed cake, then turned to leave. Later, mother of bud said, Jen too is a strong boy, do not want to cry in front of their own, let yourself worry, but she hopes her son the cry cry. He had promised to make Bud between kernel too cry. The snow like bud and An Ming liked Jen too, they plan to challenge the Ren Wo shoots the feelings, so everybody's secret base, An Ming asked:" do you like bud Jen too between?" Jen too flustered reply: " who would like this ugly?" Bud after hearing has only smile ( smile really hurts ). Kernel too out of a secret base, bud to chase. The kernel 's mother 's wish that benevolence is crying, bud find everyone up, accidentally slipped and fell into the river, and can only occur within living memory ... ...
After Jen too has not been able to concentrate on learning, because he always thought of bud, and the ghostly bud also has at his side, so that, although the brain, Jen too went to a rubbish school. Bud suddenly said that he seemed to be a desire to achieve, to the peace Buster partners to achieve. We slowly back together, in order to bud between desire and efforts, it was time to guess wrong desire. Finally, we think to do a shoot fireworks, to become a Buddha 's reincarnation. However, fireworks, but found the bud Jen too no death, desire guessed wrong again. That night, we explain oneself to bud between dream and work motivation, are in fact in order to myself. So the kernel is to go home and ask bud 's own idea. However, bud room feel soon disappeared, she said:" I wish will be realized". Kernel too back her to a secret base, cannot see the ghost shoots out, we go to the forest to find the. Bud effort in the diary to write his own all of you love. Finally, in the early morning time, everyone can see bud, bud the desire to achieve, is promised kernel too mother -- to kernel too the cry, cry out ... ... Seems to have changed but still does not change you. " The flower" story recalls the former close friends, now in where? If we meet again, have their lives in various fields we can looked like the former.
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询