Question

屈平疾王听之不聪也，聪怎么解释

Answer 1

译文：屈原痛心于楚怀王听不到正确的意见。

逐字解释：

1.屈平：屈原。

2.疾：动词，痛恨。

3.王：楚怀王。

4.听之不聪：听觉不灵敏，这里指听不到、听不进（正确的意见）。

相关如下：

屈他阐明道德的广大崇高、国家治乱的规律，无不透彻明白。他的文笔简约，他的言辞含蓄，他的志趣高洁，他的品行端正。就其文字来看，不过是寻常事情，但是它的旨趣是极大的，列举的虽是眼前事物，但是表达的意思很深远。

他的志趣高洁，所以作品所述的物也是芬芳的；他的品行方正不苟，所以至死也不容于世。他自动地远离污泥浊水，像蝉脱壳那样摆脱污秽，超脱于尘埃之外，不沾染世俗的污垢，他真是一个洁白干净出污泥而不染的人。我们推论他的这种志趣，即使同日月争光也是可以的。

Answer 2

　　屈平疾王听之不聪也
　　意思是：屈原痛心于楚怀王听不到正确的意见。
　　逐字解释：
　　屈平：屈原；疾：动词，痛恨；王：楚怀王；听之不聪：听觉不灵敏，这里指听不到、听不进（正确的意见）。

Answer 3

翻译：屈原痛心于楚怀王耳朵听不到正确的意见
---------------------------
聪：听觉灵敏，在这里指明辨是非。
全句：屈平疾王听之不聪也 谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也。

Answer 4

正确的意见

追问

那听之不聪又怎么讲呢