《世界上最遥远的距离》诗歌作者到底是普希金还是泰戈尔?

 我来答
百度网友342c975
2012-05-15 · TA获得超过4227个赞
知道小有建树答主
回答量:433
采纳率:50%
帮助的人:179万
展开全部
泰戈尔写的

世界上最远的距离 不是 生与死的距离
而是 我站在你面前 你不知道我爱你
世界上最远的距离
不是 我站在你面前 你不知道我爱你
而是 爱到痴迷 却不能说我爱你
世界上最远的距离 不是 我不能说我爱你
而是 想你痛彻心脾 却只能深埋心底
世界上最远的距离 不是 我不能说我想你
而是 彼此相爱 却不能够在一起
世界上最远的距离 不是 彼此相爱
却不能够在一起 而是明知道真爱无敌
却装作毫不在意
世界上最远的距离
不是 树与树的距离
而是 同根生长的树枝 却无法在风中相依
世界上最远的距离 不是 树枝无法相依
而是 相互了望的星星 却没有交汇的轨迹
世界上最远的距离 不是 星星之间的轨迹
而是 纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅
世界上最远的距离 不是 瞬间便无处寻觅
而是 尚未相遇 便注定无法相聚
世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离 一个在天
一个却深潜海底
追问
本人有一本普希金诗选,选了这首诗,而泰戈尔诗选上却没有看到?我是不是应该相信书籍呢?
追答
我可以肯定的告诉你   是泰戈尔写的
只存在版本和翻译不同
这首诗张小娴还添加了一些
不存在是普希金
小马考证
2012-05-15 · TA获得超过162个赞
知道答主
回答量:102
采纳率:0%
帮助的人:39.8万
展开全部
泰戈尔,普希金的是《假如生活欺骗了你》
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
跟随时代
2012-05-15
知道答主
回答量:23
采纳率:0%
帮助的人:10.8万
展开全部
作者无法考证;其实作者是谁并不重要,重要的是诗的意境和情的执著!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wangxiaobing23
2012-05-15
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:9594
展开全部
这个问题比较复杂,本人倾向张小娴···
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式