Question

diamond 少女时代 歌词(英文 国际音标 中文不要删减）

Answer 1

[ti:Diamond(中英对照)]

[ar:少女时代(소녀시대)]

[al:2011 SMTOWN Winter The Warmest Gift]

[by:cabbage]

[00:-3.00]

[00:-2.00]少女时代(소녀시대) - Diamond(中英对照)

[00:-1.00]【LRC：cabbage 翻译：橙纸-抽抽殿】

[00:00.00]

[00:07.82]when the snow begins to fly above the smoky smoky sky / 当白雪开始在灰灰的天空上飞舞

[00:13.84]you came along like a snow flake and brighten got my day / 你独自走来 像一片雪花 明亮了我的一天

[00:19.84]

[00:20.53]there is just one thing i need on the snowy winter day / 在雪白的日子里 我只需要一样东西

[00:27.80]call you're fool to love you but i want nothing but you / 叫你傻瓜来爱你 但是我除了你什么都不要

[00:32.89]

[00:33.15]All i have to hear your voice the one that brings me joy / 我只想要听到带给我欢乐的你的声音

[00:38.40]and you warmest solid raps around my heart boy can't you see / 而你的温暖正慢慢的包裹着我的心 boy 你没看见吗?

[00:45.85]

[00:46.04]the lights are shining on me and it's like a diamond / 灯光在我身上闪耀 像一颗钻石

[00:51.53]i'm spinning around rocking around like a diamond / 我在(你身旁)旋转着 摇摆着 像一个钻石

[00:58.32]that's because i'm fill with emotion / 那是因为我被感情给填满了

[01:06.06]

[01:09.02]everybody is waiting for the holidays candies and toys of silver trails / 每个人都在等待着节日 银色托盘上的糖果和玩具

[01:15.87]there is one thing special boy you are my present / 而有一样东西是特别的 boy 你就是我的礼物

[01:21.47]

[01:21.68]there is just one thing i need on the snowy winter day / 在雪白的日子里 我只需要一样东西

[01:28.97]call you're fool to love you but i want nothing but you / 叫你傻瓜来爱你 但是我除了你什么都不要

[01:34.61]

[01:34.86]All i have to hear your voice the one that brings me joy / 我只想要听到带给我欢乐的你的声音

[01:40.02]and you warmest solid raps around my heart boy can't you see / 而你的温暖正慢慢的包裹着我的心 boy 你没看见吗?

[01:47.46]

[01:47.70]the lights are shining on me and it's like a diamond / 灯光在我身上闪耀 像一颗钻石

[01:53.43]i'm spinning around rocking around like a diamond / 我在(你身旁)旋转着 摇摆着 像一个钻石

[01:59.50]

[02:00.05]that's because i'm fill with emotion / 那是因为我被感情给填满了

[02:03.53]that's because i'm fill with emotion / 那是因为我被感情给填满了

[02:09.19]

[02:10.45]you're shiny you're gleamy oh~ / 你是闪亮的 你是耀眼的

[02:19.27]you make me like white snow / oh~ 你让我的心如白雪般

[02:23.44]

[02:23.88]you're shiny you're gleamy / 你是闪亮的 你是耀眼的

[02:29.55]and you warmest solid raps around my heart boy can't you see / 而你的温暖正慢慢的包裹着我的心 boy 你没看见吗?

[02:36.17]

[02:36.35]the lights are shining on me and it's like a diamond / 灯光在我身上闪耀 像一颗钻石

[02:41.64]i'm spinning around rocking around like a diamond(tell your heart) / 我在(你身旁)旋转着 摇摆着 像钻石一样 (照进你心里)

[02:48.99]

[02:49.18]the lights are shining on me and it's like a diamond / 灯光在我身上闪耀 像一颗钻石

[02:54.85]i'm spinning around rocking around like a diamond / 我在(你身旁)旋转着 摇摆着 像一个钻石

[03:01.15]

[03:01.54]that's because i'm fill with emotion / 那是因为我被感情给填满了

[03:04.98]that's because i'm fill with emotion / 那是因为我被感情给填满了

[03:12.34]

Answer 2

when the snow begins to fly【当白雪飘落】
Above the smoky smoky sky【布满暗沉的天空】
you came along like a snowflake【你如雪花般降落】
And brighten up my day【照亮了我的世界】
There is just one thing I need【我只需要做一件事情】
On the snowy winter day【在下雪的冬天】
Call me fool to love you but【叫我傻瓜我却爱着你】
I want nothing but you【但是我除了你什么都不想要】
All I have to hear your voice the one that brings me joy【而且只有你的声音能带给我快乐】
And you warmest solid raps around my heart【只有你的怀抱能带给我温暖】
Boy can't you see【你看不见我的心吗】
The lights are shining on me and it's like a diamond【灯光把我映照的如同钻石般（闪耀）】
I'm spinning around rocking around like a diamond【我在你身边跳舞的时候如同钻石般（闪耀）】
That's because I'm fill with emotion【那是因为我被爱情包围】
Everybody is waiting for the holidays candies and toys of silver trails【所有人都在节日期待着自己的如水晶般（美丽）的礼物
There is one thing special【你是如此的与众不同】
Boy you are my present【你就是我（最好）的礼物】
There is just one thing I need【我只需要做一件事情】
On the snowy winter day【在下雪的冬天】
Call me fool to love you but【叫我傻瓜我却爱着你】
I want nothing but you【但是我除了你什么都不想要】
All I have to hear your voice the one that brings me joy【而且只有你的声音能带给我快乐】
And you warmest solid raps around my heart【只有你的怀抱能带给我温暖】
Boy can't you see【你看不见我的心吗】
The lights are shining on me and it's like a diamond【灯光把我映照的如同钻石般（闪耀）】
I'm spinning around rocking around like a diamond【我在你身边跳舞的时候如同钻石般（闪耀）】
That's because I'm fill with emotion【那是因为我被爱情包围】
That's because I'm fill with emotion【那是因为我被爱情包围】
You're shining you're gleamy oh~【你是闪烁的你是发光的】
You melt me like white snow【你让我（的心）如白雪般融化】
You're shining you're gleamy oh~【你是闪烁的你是发光的】
And you warmest solid raps around my heart【只有你的怀抱能带给我温暖】
Boy can't you see【你看不见我的心吗】
The lights are shining on me and it's like a diamond【灯光把我映照的如同钻石般（闪耀）】
I'm spinning around rocking around like a diamond（To your heart）【我在你身边跳舞的时候如同钻石般（闪耀）照进你心里】
The lights are shining on me and it's like a diamond【灯光把我映照的如同钻石般（闪耀）】
I'm spinning around rocking around like a diamond【我在你身边跳舞的时候如同钻石般（闪耀）】
That's because I'm fill with emotion【那是因为我被爱情包围】
That's because I'm fill with emotion【那是因为我被爱情包围】