Question

帮我翻译下~谢谢啦

4月26日の诞生色 ディープピーグリーン deep pea green 特徴：才能を磨くことを忘れない努力家 色言叶：向上心・人のため・完成の喜び

Answer 1

4月26日生日颜色深绿deep pea green特征：不忘磨练才能的努力家颜色语：为上进心的人而完成的喜悦。

日语的起源一直争论不断，明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系，此说法已经普遍遭到否定，霍默·赫尔伯特（Homer Hulbert）和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系，西田龙雄认为日语属于汉藏语系，白桂思（Christopher I. Beckwith）认为日语属于日本-高句丽语系（即扶余语系），列昂·安吉洛·塞拉菲姆（Leon Angelo Serafim）认为日本语言和琉球语言可以组成日本语系。

汉字词

日语受到汉语的影响很大。在日语里，有语法实意的词都含有汉字且大部分与实意相关。所以通常懂汉语的朋友，即便不懂日语，看到一个短句也能大概明白意思。不过因为影响日语的是文言文而不是白话文，所以有些词也不能以现代汉语的角度去理解。

还有一些词语虽然也含有汉字（而且有的是日本人自造的汉字），不过意思却相差很多。如：「时间」（时间、じかん）不等于汉语中的时间，代表是一个时间段，类似这种的还有「年间」（年间、ねんかん）。

Answer 2

4月26日的诞生颜色深黄绿色deep pea从特征：才能磨练的不忘记努力家颜色言叶：提高心？人而完成的喜悦？

Answer 3

喜悦和完成对人类的野心：颜色词，留下一个勤奋的人不要忘记擦亮人才特点：深绿色的豌豆深绿色的出生彩色复印。
如果不清楚你可以用google翻译一下，或是有道词典，都还不错。

Answer 4

4月26日出生的人的诞生色（幸运色）是深豌豆绿（ディープピーグリーン这一大堆就是deep pea green的假名读法）。这种人的特征是：通过磨练来体现才能，是永远不忘记努力的人。 这种颜色的含义是：富有上进心，喜欢体会成就的喜悦。
希望对你有帮助。

Answer 5

4月26日出生的人的幸运色是深豌豆绿（ディープピーグリーン是deep pea green的外来语假名读法）。特征是：通过磨练来体现才能，不断的努力。 这种颜色的含义是：富有上进心，喜欢体会成就的喜悦。