Question

没有英语笔译证书，可以做兼职翻译吗？

我六级刚刚过，现在正在备考英语三级笔译。想以后拿了三级笔译证后，做兼职翻译。
现在我正在备考中，想现在在网上就找一份英语翻译兼职，自己先练练手。
但是我是工科专业出身，做的是工科工作。又仅仅六级刚刚的水平，别人一般的网上会不会要我这种人啊？
我不大懂得行情，望大家指点。
若实在不行，我就拿了三级笔译证再做兼职翻译吧。
谢谢各位指点了！

Answer 1

你好，你可以在译言网先练练手。做翻译的话有个证还是硬道理。希望我的回答对你有所帮助。

Answer 2

你得继续加油 ！可能你很有实力！但是一般的都要有证的，好好准备，我相信你很快就可以做兼职翻译了！

Answer 3

可以，如果不行去当地汽车站领个假证名片需要什么自己花钱办一张，一般公司很少拿你的职业证明去鉴定真假，但是你硬件一定要过关才行。

Answer 4

三级的水平也有英文专业本科的水平了，说实话，你的六级真不够啊，你还要继续努力了。