Question

这段话怎么翻译成英语？！谢谢了~！在线等啊

本文试从调查哈尔滨学院文秘专业08级学生选择报考公务员的原因、对公务员考试的态度以及为公务员考试的准备等方面来研究分析哈尔滨学院文秘专业学生就业意向的变动，发现文秘专业在应用性上的不足，结合同学们对此的合理的建议，适时调整专业课程的设置，从而增强哈尔滨学院文秘专业就业指导工作的实效性；同时也对其他有意报考公务员考试的同学以及师弟师妹们如何更好的度过大学四年提供一些建议。

Answer 1

This paper tries to apply for civil reasons, on the attitude of the civil service exam, as well as preparation for the civil service exam to study and analyze the changes of the employment intentions of Harbin Institute of Secretarial students, found that secretarial profession in the application of 08 students from the investigation of Harbin Institute of Secretarial professionalless than combined with the students of this reasonable proposal, adjust the curriculum setting, thereby enhancing the effectiveness of the Harbin Institute of secretarial work of professional career guidance; but also how other students wishing to apply for civil service examinations, and students have betterthrough four years of college to provide some suggestions.

Answer 2

希望可以帮到你，O(∩_∩)O谢谢！
This paper tries to apply for civil reasons, on the attitude of the civil service exam, as well as preparation for the civil service exam to study and analyze the changes of the employment intentions of Harbin Institute of Secretarial students, found that secretarial profession in the application of 08 students from the investigation of Harbin Institute of Secretarial professionalless than combined with the students of this reasonable proposal, adjust the curriculum setting, thereby enhancing the effectiveness of the Harbin Institute of secretarial work of professional career guidance; but also how other students wishing to apply for civil service examinations, and if students have better ideas to pass four years of college ，please provide some suggestions.

Answer 3

This paper tries to Harbin institute survey of secretary professional level students choose to enter oneself for an examination for the cause of the civil servants to the attitude of the civil service exam, and for the civil service exam preparation research and analysis to Harbin college students employment intention of the secretary major changes, the secretary major found in the lack of application, combined with the students of this reasonable proposal, timely adjust professional course setting, and strengthen the Harbin institute of secretary major employment guidance work of the college; At the same time also on other intends to enter oneself for an examination officeholder exam students and teacher younger brother teacher younger sister to better the spent four years to provide some Suggestions.