Question

求英语大神翻译急！！！！

对于我的父母,我是个坏孩子,因为我总是做一些与我父母想法相反的事,例如,不听父母的话,对父母说谎，不经过父母同意出去几天不回家,等等,我每次让父母担心。但我从来没有听他们的教导,直到我因为不听话遭受损失,但才我知道他们是正确的,但在很短的时间内我又像以前一样继续做一些和父母的想法相反的事情,所以,我对我的父母来说是个坏孩子

Answer 1

I am an ondksan for my parents, since I always did something against my parents' ideas. For example, I didn't follow the words of my parents, I told lies to my parents, I didn't went back home for several days without their permission etc. I made them worried about me every time, but I never followed their teaching. I didn't know they are correct until I took the knocks because of my disobedient. Yet, I did the same thing as before in a short time. So, for my parents, I am really an ondksan.

Answer 2

for my parents, i was a bad kid, because i always did something agianst their ideas. i didn't listen to them and lied to them. i was out for several days without their permission, which made then worried. but i never followed what they said until i got into trouble because of my stubbon. i knew they were right, but i did the same things against their ideas again. so , for my parents, i am a bad child