Question

求教英语选择题，这题为什么选C而不是D

Maggie: Do you mind if I open the window for a while?
Molly: ___________.
A. Yes, please
B. Yes, I’ll do it
C. No, please go ahead
D. No, I don’t mind

Answer 1

请看如下知识点

一、Would (Do) you mind后接doing sth. 时，表示希望对方做某事。

其中would 比 do语气更委婉，熟人之间说话时，可用do代替would。如：Would / Do you mind showing me the way to the airport？请你告诉我去机场的路好吗？

二、Would (Do) you mind 后接one's doing sth. 时，用来请求允许或询问对方是否介意自己或别人做某事。

其中形容词性物主代词one's在口语中可用代词宾格担当动名词的逻辑主语。如：Would you mind my / me asking you a few questions? 我请教你几个问题好吗？

三、Would (Do) you mind 后接if从句时，也是用来表示请求对方是否介意某人做某事。

其中在“Would you mind if 从句”句型中，从句谓语常用一般过去时，而“Do you mind if从句”句型中，从句谓语常用一般现在时。如：1. Do you mind if he attends the meeting? 他参加会议好吗？(= Do you mind his attending the meeting?) 2. Would you mind if I took his place?我代替他好吗？(=Would you mind my taking his place？)

四、关于如何回答该句型的问题。

1. 若表示“不介意”或“同意”时，常用否定形式。如：

① No, of course not.

② No, certainly not.

③ No, not at all.

④ No, go ahead.

⑤ No, do as you like.

⑥ No, indeed.

⑦ No, please.________

⑧ No, I don't mind.

⑨ No, do it please.

⑩ Not in the least. 等。

2. 若表示“介意”或“不同意”时，则常用较委婉的方式加以拒绝。如：

① I'm sorry but I do.

② Sorry, you'd better not.

③ I'm afraid you can't.

④ I wish you wouldn't ...

⑤ I'm sorry, but it's not allowed ...

⑥ Yes, I do mind. 等。

其中，很少用Yes, I do mind来回答，因这种答语显得较生硬。

Answer 2

因为：No, please go ahead=No, I don't mind if you open the window for a while. please go ahead 不介意你开窗子，请打开把。而No, I don’t mind是“我不介意”，是汉语思维方式、中式英语，不符合英语的表达习惯。

Answer 3

问你“是否介意”，不是真的问你介意还是不介意，是有一个 后续的行为 的，表示 恳求或事前询问，所以回答“不，我不介意”没有“不，请做吧”好。
“不，我不介意”不是说不对，而是不够完整。
“不，请做吧”就是“不，我不介意，请做吧”

Answer 4

回答NO，即不介意的意思，再说I don‘t mind 我不介意，语义重复，所以选C

Answer 5

no,表示不介意， go ahead = you can do it.

D答案并没太大错误，只是太死板，不太符合交际习惯！