汉译英,帮忙翻译一下~~~

当你无法改变环境的时候,你就必须学会适应。因为生活有时就是那么不公平,但要学会面对一切真实,接受一切不完美,然后自己做一些决定。只有闭紧嘴巴,不断提高自己的实力,才有资本... 当你无法改变环境的时候,你就必须学会适应。因为生活有时就是那么不公平,但要学会面对一切真实,接受一切不完美,然后自己做一些决定。只有闭紧嘴巴,不断提高自己的实力,才有资本不屑于环境。 展开
宫兆俭
2012-05-15 · 没有特定领域,不针对任何人,就事论事
宫兆俭
采纳数:1371 获赞数:5633

向TA提问 私信TA
展开全部
You must master how to adapt society as you can't change it. Life is unfair. Face it, accept it and decide it , though it isn't so good. The only way to purge your contempt to society is to keep slience and improve strength constantly.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2012-05-15
展开全部
When you can't change the environment, you have to learn to adapt. Because life is sometimes so unfair, but to learn to face everything true, accept all is not perfect, and do some decisions. Only to close their mouth, and constantly improve their strength, it will have the capital to the environment.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
外且言4051
2012-05-15 · TA获得超过6.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.9万
采纳率:0%
帮助的人:2010万
展开全部
When you can not change the environment, you have to learn to adapt to. Because sometimes life is so unfair, but we should learn to face all true, accept everything is not perfect, and then make their own decisions. Only a close mouth, constantly improve their own strength, capital have disdained to environment.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
KimMahone
2012-05-15 · 超过19用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:68
采纳率:0%
帮助的人:47.8万
展开全部
You have to adopt to the environment if you cannot change it. Life is sometimes so unfair that you have to face the reality, accept the imperfect and make your own decisions. So shut up and improve your capacity if you wanna get the upper hand of environment.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式