求助,英语翻译,谢谢!

1舆论监督与司法独立在立场和出发点等方面的差异使得二者存在冲突的可能。2在我国,司法独立并不包括法官的独立,而仅仅是人民法院的审判独立3提出了协调我国舆论监督与司法独立关... 1 舆论监督与司法独立在立场和出发点等方面的差异使得二者存在冲突的可能。
2 在我国,司法独立并不包括法官的独立,而仅仅是人民法院的审判独立
3 提出了协调我国舆论监督与司法独立关系的建议,通过不断的理论探讨和实践实现二者之间的良性互动,推动我国民主法治社会的建设。
展开
匿名用户
2012-05-16
展开全部
1 the supervision of public opinion and the judicial independence in the position and the starting point, and other aspects of the differences exist between them that the potential for conflict.2 in our country, the judicial independence doesn't include the judge's independent, and it is only the people's court trial independence3 put forward our country coordinate supervision by public opinion and judicial independence relationship advice, through the continuous theoretical study and practice realize benign interaction between the two, and promote the construction of social democracy and the rule of law in our country.
匿名用户
2012-11-05
展开全部
1.Differences beween public opinion supervision and judical independence ,such as the position and the starting piont,make it possible for the confict to exist.

2.In our country, judical independence does not include the independence of the judge, it's only a matter of the independence of the trial and decision from the people's court.

3.It puts forward a suggestion to coordinate the relationship between the public opinion supervision and judical independence,through the continuous theory discussion and the practice to realize the benign interaction between them, thus, promoting the construction of social democracy and the rule of law in our country.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式