呼唤英语达人,帮忙翻译下 谁能帮我翻译下,这段话是什么意思
Ididnotknowyouweresayingme,Butmyyouhavenotimaginedsuch,IyesterdayjustfromXihutoBeijin...
I did not know you were saying me,But my you have not imagined such, I yesterday just from Xihu to Beijing.I, continuously am.that I have been able to observe my pledge tomorrow, cannot let you difficultly do.I only waited for mine pledge that, does not quibble for mine fault, I only can love your one 谁能帮我翻译下,这段话是什么意思
展开
展开全部
i understand ,but the grammar quite creative, but my computer just can use in english ! so sorry i can't help !
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我不知道你在说我,但我没有你想像的那样,我昨天刚从西湖到北京。我,不断am.that我已经能够遵守我的承诺明天,不能让你难做。我只是在等待我的承诺,因为我的错不狡辩,我只可以爱你的人
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
好吧,我大体能了解这个意思了,不过这个语法问题是不是有待纠正一下啊。汗!!!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我不知道你在说我,但是我没有想像到这样,我昨天才从西湖到北京。我已经能够遵守我明天的承诺,不能让你很难做。我只等候我的承诺,不是我的错,我只爱你那一个
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询