Question

『花花公子』中文歌词

劲舞团歌曲『花花公子』韩文及中文对照歌词

Answer 1

歌曲名:花花公子
歌手:张学友
专辑:百花齐放
曲：K.TAMAKI/G.MATSUI
词：林振强
歌词：
他穿梭这里 他穿梭那里
天天多派对 他没有空虚
练到潇洒的语句 高级的兴趣
恰好的应对 他备有一堆
长期东奔兼西跑就象从未累
孩童一般贪心多心日夜寻玩具
寻乐趣
花花公子 情人多多多
然而开不开心他都不是太清楚
花花公子 寻求多多多
然而追追赶赶他都不是太清楚
寻什么
又见星光闪烁了 跑车呼叫了
他将出发了 他热爱深宵
面带偷心的冷笑 疯魔都市了
芳心将上钓 手段确高超
长期追踪新鲜感 绝未弹旧调
然而当一得手他即纳闷随便掉
无味了
花花公子 他的情人多多多
花花公子 甜言多多多
然而真的假的他都不是太清楚

Answer 2

: 演唱：3boys

歌词：
꺼져줘너꺼져줘 이쯤에서 우린 헤어져 내맘은 널
떠났어 비참하지만 날 떠나줘
-간주중-
나 이젠 니가 싫어졌어 이런 나를 이해해
어쩔순 없어 너아닌 다른 누굴 만나고 싶었어
너 나와 처음만나 함께 했던 약속 기억해
혹시 마음이 변하면 깨끗하게 포기해 주자던
너에게 미안해 정말 나 미안해 남자에 바람낀
어쩔수 없어 새로운걸 원해 화끈한걸 원해
이젠 너아닌 다른걸 원해
잔인했던날 다 잊어줘 다신 나를 찾지마
떠나가줘 필요없어 나없이 잘살아가 이젠 지겨워
-간주중-
나 너 너 나 떠나는 맘 어쩔순 없다는 널 떠나는
날 잊어줘 기억에서 지워줘
forever nevr ever 나에게 이기적인 날 보지마
생각지마 원하지마
너 나때문에 힘든거니 그런 나를 잊어줘
또 필요하면 다시올께 지금은 깨끗이 헤어져
너에게 미안해 정말 나 미안해
남자의 바람낀 어쩔수 없어
새로운걸 원해 화끈한걸 원해
이젠 너 아닌 다른걸 원해
잔인했던 날 다잊어줘 다신 나를 찾지마
떠나가줘 필요없어 나없이 잘 살아가
이젠 지겨워
평생 함께 해달란 약속 모두 거짓이었어 난
나를 이해해줘 나를 용성해줘
다른 남잘 만나 날 내버려둬
너를 생각해서 솔직히 말할께
니가 싫어졌어 이젠 포기해
너에게 미안해 정말 나 미안해
남자의 바람낀 어쩔수없어
새로운걸 원해 화끈한걸 원해
이젠 너 아닌 다른걸 원해

他穿梭这里他穿梭那里
天天多派对他没有空虚
练到潇洒的语句高级的兴趣
恰好的应对他备有一堆
长期东奔兼西跑就象从未累
孩童一般贪心多心日夜寻玩具
寻乐趣

花花公子情人多多多
然而开不开心他都不是太清楚
花花公子寻求多多多
然而追追赶赶他都不是太清楚
寻什么

又见星光闪烁了跑车呼叫了
他将出发了他热爱深宵
面带偷心的冷笑疯魔都市了
芳心将上钓手段确高超
长期追踪新鲜感绝未弹旧调
然而当一得手他即纳闷随便掉
无味了

花花公子他的情人多多多
花花公子甜言多多多
然而真的假的他都不是太清楚