Question

圣殿春秋 下怎么样

Answer 1

上海译文出版社引进出版的《圣殿春秋》，已问世20年，原著销量超过1400万册，现在每年仍行销10万册以上。作为一部超级畅销书，它极强的可读性是显而易见的，让你一上手就欲罢不能。福莱特的这部历史小说，以欧洲第一座哥特式大教堂的建造为经，用12世纪英格兰历史上一段真实的王位争夺战的史实作纬，栩栩如生地展现了欧洲中世纪的特定年月中人性的善与恶、爱与恨、卑劣与良知、贪欲与复仇。小说以三组主人公的视角引出三条情节线索，编织了犹如大教堂一般繁复恢宏而又华丽巧妙的架构。建筑匠汤姆携家带口，颠沛流离，一心想实现他深埋心中的理想——建造一座全英格兰最雄伟的大教堂。他历经艰辛，终于在偏远残破的王桥修道院得以实施建造大教堂的宏伟蓝图，却不幸死于敌人蓄谋制造的火灾中。继子杰克继承了汤姆未竟的事业，克服千难万险，最终完成了继父的遗愿，也完成了对自己心灵的救赎。此为第一条情节线。菲利普的双亲死于邪恶骑士的杀戮，是彼得神父的挺身而出把幼小的他从屠刀下解救出来，从此他把自己的一生献给了上帝。菲利普慧眼相中汤姆的才华，两人合力打造王桥修道院大教堂的伟大工程。他百折不挠，战胜了以沃尔伦主教为代表的教会恶势力的阻挠与破坏，最终得偿所愿。这是第二条情节线。伯爵的女儿阿莲娜为给被威廉家族害死的父亲报仇，含垢忍悲，在白手起家的奋斗过程中与杰克相爱，并得到了菲利普神父的帮助，终于洗雪耻辱，光复祖业。是为第三条情节线。 如果说这三条情节线的交错对位，环环相扣，又叙述清晰，高潮迭起，已然是畅销书的基本元素，那么，汤姆、菲利普、阿莲娜这三个主人公所象征的建设、信念与复仇的三大主题，则承载起了《圣殿春秋》的思想与文化内涵，而支撑、充盈与强化它们的手段，是小说中独到的人物刻划、大量动人心弦的细节描写。沃尔伦因为丑行暴露，名誉扫地，此时国王亨利却写信告诉菲利普，准备提名沃尔伦担任权势更大的林肯的主教。这一职位离全英格兰教会的领袖坎特伯雷大主教仅一步之遥，对菲利普的雄心壮志造成了莫大的威胁。为了正义和尊严，他启程前往坎特伯雷晋见托马斯·贝克特大主教，希望借助贝克特的援手，力挽狂澜。不料，菲利普却因此目睹了英格兰历史上一桩真实的谋杀惨案——沃尔伦为实现其罪恶的野心，得到国王的默许，煽动威廉伯爵杀害贝克特大主教。这一过程写得波澜起伏，细致入微，尤其是贝克特大主教遇害那一刻的镇定从容，小说表现得丝丝入扣，充满神圣庄严和悲剧性的崇高感；中世纪英格兰教权与王权的激烈较量也因而真实生动地再现。又如，阿莲娜无奈地嫁给杰克的同父异母兄弟阿尔弗雷德后，杰克愤而远走西班牙。为了找回心中的真爱，阿莲娜带着与杰克相爱而生的婴儿，踏上了千里寻夫的艰难旅程。这部分的描写不亚于亚米契斯《爱的教育》中马尔科六千里寻母的故事，同样细腻感人、催人泪下。 《圣殿春秋》被译成30多种语言出版，至今仍在世界各地畅销不衰，这其中必然有超越普通畅销书的成功因素在内。笔者以为，围绕大教堂的建造而展开的一幅中世纪英格兰及欧洲社会生活与民情风俗的广阔而迷人的画卷，是其获得巨大成功的关键所在，也是吸引世界各地的读者为之流连忘返的文化密码。比如，热恋中的杰克与阿莲娜在树林中约会，他给爱人背诵起了法兰西史诗《罗兰之歌》，让阿莲娜异常佩服，杰克的这一本领来源于作为游吟诗人的生父的遗传因子。此处牵涉到了欧洲中世纪一类传承文化和娱乐大众的特殊人群——游吟诗人；杰克流浪到西班牙托莱多时，加入了一个学者社团，这是一个热衷于将阿拉伯数学翻译成拉丁文的民间组织，杰克从中学到了对他建造大教堂极为有用的数学知识。这里用文学的手段表现了了中世纪的欧洲与阿拉伯之间的文化交流；残暴荒淫的威廉竟然要对其采邑中自由民的妻子行使“初夜权”，中世纪这一反人性的残酷制度于此可见一斑。王桥修道院因建造大教堂而变成了一个建筑工地，于是在它的旁边形成了一个热闹的贸易集市；菲利普既是修道院的负责人，还是“民事法官”，给民事纠纷断案；修道院里有一个藏书不菲的图书馆，负责图书文献的抄录整理；民众的节日娱乐，如圣诞节的狂欢，也由教会主持，等等，宗教在中世纪的社会生活、文化娱乐中发挥的巨大作用，让我们对它的功能有了新的认识。 当然，《圣殿春秋》中包含的“文化密码”远不止这些，值得我们饶有兴味地去解读。