德语的语序问题

德语的语序到底是怎么样的啊?为什么在德语的文章中,一句话中主语、谓语、定语、状语、宾语好像位置是乱七八糟的啊,不像英语中一句话,各个词都有规定的顺序啊?... 德语的语序到底是怎么样的啊?为什么在德语的文章中,一句话中主语、谓语、定语、状语、宾语好像位置是乱七八糟的啊,不像英语中一句话,各个词都有规定的顺序啊? 展开
heimisa000
2012-05-16 · TA获得超过103个赞
知道小有建树答主
回答量:80
采纳率:100%
帮助的人:93.5万
展开全部
是这样的,德语本身对语序要求不高。我也是初学者,在我所学的句型中,除了命令式以外,其余都是动词第二位,只要保证这个,其他的语序可以随便排的,就像中文本身也可以说的颠三倒四一样。
比如Das Auto gefaellt mir(我喜欢那辆车) 如果你说成MIr gefaellt das Auto也是可以的,而且德国人可以理解。
偏科生甲
2012-05-16 · 超过21用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:81
采纳率:0%
帮助的人:72.6万
展开全部
给你几个规律:
1)谓语必定放在第二位【从句中放在最后一位
2)时间状语+方式状语+情态状语+地点状语
3)命令式中动词第一位【前面可以加bitte
4)如果是倒装,代词短小的话一般紧跟动词
5)其他语序基本就无所谓了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
x菲x
2012-05-16 · TA获得超过109个赞
知道答主
回答量:88
采纳率:0%
帮助的人:73.4万
展开全部

不知道那些词不能用,所以直接上图了.

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我是小太阳Eva
2012-05-16
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:3.4万
展开全部
德语的语序是很严格的。1.动词第二位,每一个句子的第二部分都一定是动词,注意:是第二部分,而不是第二个单词,因为有时候时间状语、地点状语放在第一位,可能会是多个单词。
2.最一般的语序是:主语+动词+时间状语+地点状语+其他。除动词外,其他部分的位置可以换,一般来说,放到动词前的成分有一定的强调意味。
3.德语动词比较复杂。有可分动词和不可分动词。不可分动词在一般现在时、一般过去时的情况下放在第二位,在完成时的情况下,助动词放在第二位,原动词变位后放在句子最后一位。可分动词在在一般现在时、一般过去时的情况下,动词主干部分放在第二位,可分前缀放在句子最后一位;在完成时的情况下,助动词放在第二位,动词主干和前缀在合并在一起放在句子最后一位。这和前面的“动词第二位”是一致的,因为句子中至于第二位的一定是动词,除此之外的动词组合的其他部分至于句末。
德语动词的变形需考虑到:人称、时态、语态以及情态。

希望能对你学习德语有所帮助。祝好运!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式