Question

Hilary Duff - All About You的中文歌词

不要机器翻译的那种，越快越好。

Answer 1

[Verse 1]
You could be my dirty secret (I could be yours)
你可以是我的地下恋（我也可以成为你的。）
We could only be a rumor (Never be sure)
我们可以只是别人的流言蜚语（一直暧昧不清）
You could meet me in the backseat (Late night)
我们可以在后车厢幽会（在深夜哦）
A ticket up in first class (Mile high)
感觉像是在一等座（飘飘然）

[Pre-Chorus]
Cause hey baby, baby you got me so, so good
因为 宝贝 你让我飘飘欲仙
Hey baby, baby, I got it so, so bad
嘿 宝贝 我现在真的欲罢不能。
[Chorus]
Think you’re all about me? But I’m all about you
难道只有你在疯狂念着我吗？
我也在疯狂爱着你
Turn the lights down, let me show you its true
灯光渐暗，让我用行动告诉你这是真的。
Get a little taste of what I’m into
尝一下这让我无法自拔的味道
Think you’re all about me? But I’m all about you, you
难道只有你在疯狂念着我吗？
我也在疯狂爱着你

[Verse 2]
I don’t want to keep a secret (Let the combo)
我不想再遮遮掩掩了（让我们公开吧）
This is more than just a little thing (Baby fo’ sho’)
这不仅仅是单纯的好感（宝贝 我可以肯定）
I can’t wait until the next time (We meet)
我已经等不及下一次见面了
Gotta kiss you in the daylight (Out on the beach)
想在温暖日光下亲吻你（海滩上）
[Pre-Chorus] + [Chorus]

[Bridge]
Midnight eyes, oh you came as a surprise
You were right on time
浪漫午夜，你的突然出现
宝贝 你来的正是时候
Think you’re all about me? But I’m all about you (hey, oooh)
Think you’re all about me? But I’m all about you (hey, oooh)
Think you’re all about me? But I’m all about you