Question

谁能帮我用英文翻译一下啊.

在他的第一个大学宿舍里，有一天，他的室友将他的所有电脑配件堆在门口，要求他搬出去。又有一天，父母突然造访，戴尔忙乱中把他的电脑配件藏在浴缸里。"你的课本呢？"他的父亲问他。"哦，我放在楼下的图书馆里了。"年轻的戴尔这样回答。
后来，他在多比楼27层找了一个房间，本想约束自己，以便更像个大一的学生，但是没有奏效。他在分类广告上刊登电脑升级的广告，并以低于市价15%的价格销售IBM电脑。"人们带着电脑到27层来，我就给他们插上几条内存，加上一块硬盘，他们付我钱，我就送他们上路。"戴尔津津有味地回忆着，当时他还有一位常客，就是送UPS的人，"我还记得他每次上楼来的时候，总是大汗淋漓，因为他每次都必须把货卸在一楼，然后一路拖上来。"
戴尔的新室友并不在意他的活动。戴尔发现楼顶有有线电视接收装置，他把线接下来，于是整个27层的人都可以免费看电视。不久，戴尔每月有2．5万美元的收入。虽然他郑重向他父亲保证要完成大学学业，但是他的电脑生意连喘息的机会都没有给他。很快，戴尔搬出多比楼，在校园附近租了房，他最终完成了大学一年级的学业，也同时成立了戴尔电脑公司。

"离开这里标志我真正开始做生意。"戴尔满足地看着宿舍四周说，"真正投身做电脑生意需要很大决心。我自己得出个结论：只要想好了，就应该去做。我父母亲很久以后才能理解这一点。"

Answer 1

In his first college dorm, one day, his roommate piled up his computer accessories at the doorway and asked him to move out. Another day, when his parents called on him suddenly, he hided his computer accessories in the bathtub. "Where is your textbook?" ,asked his father. "Oh, I put them in the library downstairs",so replied the young Dell.
Afterwad,he found a room on the 27th floor of Dobby building. He wanted to restrict himself more like a college student. But it didn't work. He put up the ad of computer updating on classified ad and sold IBM computers 15% lower than the market price. Dell recalled "People came to 27th floor. I pluged several EMS memories and a harddisk. They paid me and I saw them off. There was another frequent customer. He was the one who deliverd the UPS. Every time, he went upstairs,he was all in sweat because he unloaded the goods on the first floor then draged them up."
The new roommates of Dell didn't pay much attention to his activities. Dell found CATV receiver device on the top. He connected the wire to it then all the people on 27th floor can watch TV for free. Before long Dell had a monthly income of 25 thousand dollars. Though he seriously promised his father to complete his college education, the computer business didn't give hime the time. Soon, Dell moved out of this building and rented a new house near the campus. At last he finished his first year study and at the same time he founded Dell computer company.
"Leaving there marked the beginning of my business." said Dell contentedly seeing the dorm "It needs great courage to devote into the computer business. I drew the conclusion:
As soon as you decided, you should do it. The parents would understand this much later."

Answer 2

对头对头，你看看那么长，翻译一下要多久呢？完全无偿哦

Answer 3

dell 我喜欢