Question

金庸最喜欢哪个版本的小龙女?

Answer 1

金庸先生夸李若彤，当时有些报刊杂志报道过，很多人都看过，时间久远，没多少人往网上传，下面这几张杂志图算是其中的一小部分资料。用电脑点图片放大，可以看清楚上面的字。
转：
【刊物】金庸评价李若彤版小龙女的部分刊物报道（多位网友上传）
以下刊物报道都是以前网友上传的，网上早就有。
这些是当年金庸先生评价李若彤版小龙女报道中的一部分。
包括演之前和播出后的评价。
括号里是刊物上的话。
★
图一、图二、图三是同一页资料，后两张是实物图。
（上传：Karin99）
演之前金庸的评价
【连作者金庸看过她的照片后，都表示她是他心目中的小龙女】
★
图四
演之前金庸的评价
【诠释小龙女 金庸也点头】
（上传：Karin99）
★
图五
【难怪连《神雕侠侣》一书作者金庸亦称，若彤就是他心目中的小龙女】
（上传：yuanhui_1204）
★
图六
播出后金庸的评价
【金庸盛赞“小龙女”“王语嫣”今非昔比 李若彤】
（上传：庞钠文_）
★
图七
播出后金庸的评价
【特别是金庸先生也对她的形象与表演感到满意】
（上传：庞钠文_）

Answer 2

陈玉莲——最吻合

陈玉莲本身性格中的“小龙女”气质，与书中描绘的一样，陈玉莲荧屏下的个性就是外冷内热，看似不食人间烟火的样子，让她来饰演这个“冰清玉洁、白衣飘飘”的小龙女，最合适不过。就连金庸本人也说：“到现在为止，我喜欢刘德华和陈玉莲演的《神雕侠侣》，这一版的杨过和小龙女非常符合我小说的味道。”
我也是摘抄的啊~

Answer 3

大陆版神雕拍摄选演员的时候，金庸老先生亲口点的 刘亦菲演小龙女，他说刘亦菲无论是长相还是表情都完全符合书中小龙女的形象，从平常冷冰冰到受伤时的惹人怜都是小龙女的最佳人选。不过老人家原话我不记得了，只是看过他的采访说的，时隔许久了也无证据可考察，不过肯定是有这个事情的。

Answer 4

陈玉莲

Answer 5

最符合的是陈玉莲那个版本的，金庸说刘亦菲的仙符合，但不敢多做表情，怕崩，李若彤长得仙但出席活动过多，与不食烟火不符，所以陈玉莲的小龙女最符合