4个回答
展开全部
看你想做笔译还是口译了，笔译的话要选准自己擅长的一个领域，比如金融、外贸、法律等，然后找相关的文本来读，扩大词汇量，尤其是专业词汇。如果想做口译，一方面要联系口语，另一方面要积累口译的笔记符号，形成自己的符号体系。本人也是研二，英语专业。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
英语翻译有好多种类的，目前水平最高的要属于同声翻译了，别人说完几句后，立即就翻译出来，而且还在符合听众的语言习惯。而常规的日常交流翻译就会相对简单一些，最好不要做技术性的翻译，难度太高了。如果只是书面翻译的那种，那么，恭喜你，这个是翻译中最简单的了。时间没有限制，而且还是可以借助参考资料或是字典之类的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
可以通过听说读写的练习，提高自己的英语水平，然后参加一些专业翻译的考试，利用业余时间上网翻译或者参加翻译的应聘
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
在一些招聘网站，或者通过搜索引擎找些兼职的工作
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
