求日语高手~~~请帮忙翻译一下这首预言诗~~翻译器翻得不给分~~~

1日〜7日穴の开いた食物を食べてはいけない思いは空に駆け上がる二匹の蛇に気をつけなさい运命は巡りゆく车轮なのだ8日〜14日过去は重大な罪を裁く... 1日〜7日

穴の开いた食物を食べてはいけない
思いは空に駆け上がる
二匹の蛇に気をつけなさい
运命は巡りゆく车轮なのだ

8日〜14日

过去は重大な罪を裁く
见える物は全て伪りなのだ
知识が无ければこの世は闇だ
彼は泥泞に足を取られるだろう

15日〜21日

あなたは壳を破る
神话があなたの盾となる
全てを撃ち抜く答えを探している
予想以上に奴らの手は长い

22日〜末日

男は狭い场所に笼るだろう
苦しんでいる人を蹴ってはいけない
どうやって辿り着いたのかはどうでもいい
あなたは大きく迂回をする——
展开
 我来答
云豆美术
2012-05-17 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:57%
帮助的人:3777万
展开全部
1日〜7日

穴の开いた食物を食べてはいけない 不要食用已经开口的食物
思いは空に駆け上がる 思绪随风飘扬
二匹の蛇に気をつけなさい 必须留心两条蛇
运命は巡りゆく车轮なのだ 命运的车轮反复轮回
8日〜14日

过去は重大な罪を裁く 历史会公正的裁决重大的罪恶
见える物は全て伪りなのだ 眼睛看见的都是虚无缥缈
知识が无ければこの世は闇だ 无知的世界是黑暗的
彼は泥泞に足を取られるだろう 他陷入泥泞不能自拔
15日〜21日

あなたは壳を破る 你冲破了牢笼
神话があなたの盾となる 神话成了你的后盾
全てを撃ち抜く答えを探している 寻找溃退对方的答案
予想以上に奴らの手は长い 那些人的手臂比想象的要长
22日〜末日

男は狭い场所に笼るだろう 男子汉被囚禁在狭小的圈子里
苦しんでいる人を蹴ってはいけない 不要排斥痛苦的人
どうやって辿り着いたのかはどうでもいい 无论你怎么上下摸索
あなたは大きく迂回をする—— 你总是兜着大圈子
1402184160
2012-05-17
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:11.9万
展开全部
不知道
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式