Question

游戏王求日语发音

比如盖卡是：咔多sie脱
结束回合是：贪安多.......
其他的抽卡、我的回合、攻击、守备表示召唤怪兽，战斗阶段、攻击、怪兽效果发动、盖卡发动等等......
还要怪兽发音
比如废品同调士：降可星库......
要速攻、未知同调士，等级偷窥虫、调节支援士、二重身战士、王道、氮素、废品、涡轮、钻头战士、废品弓手、破坏王、狂战士、龙印者的龙，硫星龙、流天类星龙等游星用过的卡都要，分一堆，好的不会少给你。

Answer 1

其实盖卡是card set，日语就直接译成カード セット，你要看不懂日语看英语也能知道大概的读音了，罗马音是kado setto

所以类推，结束是time end，タイム エンド，taimu endo
抽卡，draw，ドロー，doro
我的回合，游戏王里多见的是俺のタイム（ore no taimu），少数用私のタイム（watashi no taimu），区别只在自称上而已，私是女性和年长者比较喜欢用
攻击，这个是日语不是英语了，攻撃，こうげき，kougeki

守备表示召唤怪兽……这个是闹哪样怎么出个句子了233
monster card set？守备monster 召唤？好像历届都有出现过这种奇妙的句子233游戏还用过【monster card召唤，守备表示】这种的= =
好吧……monster是モンスター，罗马音monsuta，card和set上面有了，召唤是shokan，守备是shubi，（表示是……hyoji？这个我不太记得怎么写），你自己套进去吧

战斗阶段，battle phase，バトル フェーズ，batoru fezu
怪兽效果发动，モンスター効果発动，monsuta koga hatsudo

盖卡发动一般说是陷阱卡发动？或者前面再加个一句翻转卡打开什么的
リバースカード オープン、トラップカード発动（TF经常见这么说的，其实都是废话- =
ribasu kado opun,torappu kado hatsudo

游星的卡大多都是片假注音，源语言是英语，要不会念就照着美英卡名念吧
比如↓
废品同调士，Junk Synchron，ジャンク·シンクロン，janku shinkuron
二重身战士，Doppelwarrior，ドッペル·ウォリアー，Dopperu uoria
星尘龙，Stardust Dragon，スターダスト·ドラゴン，Sutadasuto doragon
流星龙，Shooting Star Dragon，シューティング·スター·ドラゴン，Shutingu suta doragon
流天类星龙，Shooting Quasar Dragon，シューティング·クェーサー·ドラゴン，Shutingu kuesa doragon

速攻同调士，クイック·シンクロン，美英卡名是Quickdraw Synchron不过OCG名字直接译过去是Quick Synchron，所以发音是Kuikku shinkuron
偷星虫，レベル·スティーラー，美英卡名是Level Eater（等级吃掉者233），OCG卡名的读法是reberu sutira

其他的懒得写了，游星用过的卡那么多
整个知道会回答游戏王人里也就我有这个耐心而已，还不知道能不能发出去= =求百度让我过TTATT
罗马音有些没写对的，主要是我不知道怎么写长音和拗音的罗马音，所以索性都短了= =反正LZ连中文注音都出来了那只要能看懂就好了吧OJZ

追问

太感谢了大神啊，额那个......
共鸣者等等发音是什么啊？
火焰、暗黑、创造、护罩、强要、时钟共鸣者的发音求给，答完100分献上啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

追答

共鸣者是リゾネーター，原词是英语的Resonator，发音rizoneta
暗黑共鸣者，Dark Resonator，ダーク·リゾネーター，所以发音是daku rizoneta。下面类推我懒得打共鸣者了
火焰，Flare，フレア，furea
创造，TCG用的是Creation但是OCG用的是クリエイト，也就是create，发音是kurieito
护罩，Barrier，バリア，baria
时钟，Clock，クロック，kurokku
强要，这个其实我比较喜欢曾经那个译成力量的版本……Force，フォース，fosu（所以比起强要这种奇怪的词，直接译成力量共鸣者更贴切吧囧

------
感谢20110773筒子纠正，游戏王里的回合是ターン，不是タイム
是英语的turn，不是time
我上面提到タイム的都改过来吧