Question

拜托了，帮忙翻译一下这段话，要语言通顺的，好理解，急！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

Similarly,cultures are also likely to think of the passing of time in different ways as well.A society can be moved towards a specific understanding of history.Many cultures,such as British,Native American,Greek,French,Japanese,and some other Asian cultures,take the past,cultural history,and traditions as having the most importance,and use then as a guide in making present-day decisions.Some cultures see the present moment as the most important.Tradition holds little importance,and planning for the future is not the most important thing,but rather the present time is more valued,and these kinds of lifestyles are relaxed.Other societies can be future-oriented,and place an additional focus on planning and forward movement,and present activities are treated as a bridge to this future goal.This is the common agreement in the United States

Answer 1

同样，文化也可能按照不同的方式来思考正在流逝的时间。一个社会可以朝着一个特定的历史理解发展。在许多文化中，比如英国、本土美国、希腊、法国、日本，以及一些其他的亚洲文化，都把过去的历史文化和传统作为最重要的，并将它们作为指导今天决定的一个指南。一些文化中看到当下是最重要的。传统的重要性微乎其微，虽然为未来计划并不是最重要的，但现在的时间却是更有价值的，而且这些类型的生活方式是轻松的。其他的社会是未来导向型的，它们额外关注一个计划和向前的运动，当前的活动被视为连接未来目标的一座桥。在美国，这是一种非常常见的协议。

自己翻译的，语言稍作了些修改，望采纳！谢谢。

Answer 2

同样，文化也可能以不同的方式涉及到过去的时代。社会以一种对历史可理解的特殊方式发展，例如，英国、美国土著人、希腊、法国、日本和其他亚洲文化，许多文化把过去、文化历史和传统视为最重要的部分，并指导现如今的决定。然而有些文化认为当代文化才是最重要的，传统文化则处次要地位，完全没有必要为未来做计划，反而认为当代文化非常珍贵，能以轻松的方式生活。另一类社会群体则以未来为准则，重点关注计划和未来发展上，这类社会群体将现在的活动视为达成未来目标的桥梁。这种观点在美国达成广泛共识！

Answer 3

同样，文化也可能以不同的方式来思考正在流逝的时光。社会带着对历史的特定的理解向前发展。诸多文化，如英国、美国本土、希腊、法国、日本文化以及其他一些亚洲国家的文化，都把过去、文化历史和传统看成是最重要的东西，并将它们作为今天行动的指南。一些文化视当下最重要，传统几乎没有什么重要性可言，未来的计划也并不是最重要的，唯有现在的时间才最值得珍惜，选择这样的生活方式才能使人轻松自在。其他一些国家的文化，在国家发展的过程中，更加注重于未来，他们将更多的精力投入到未来的计划中，并向着设定的目标前进，把当前活动视为通向未来目标的一座桥梁。这是美国人对此问题的普遍共识。

Answer 4

同样，文化也可能认为通过不同的方式随着时间流逝。社会可以朝着对历史的特定认识移动。许多文化，例如英国的，美国本地人的、希腊语的、法国的，日本的和其他亚洲的文化，采取把过去，文化的历史和传统作为最重要的，并且使用它，然后把它作为指南来做出当代的决定。一些文化把当前作为最重要的。传统有一点重要性，并且把为将来所做的计划看作不是最重要的事，但是宁可更重视当前，这种生活方式是轻松的。其他社会面向未来，并设置一个额外的规划和向前运动的重点，并且目前的活动被视为面向这个未来目标的桥梁。这是常见的协议在美国。