Question

怎样区别英语中非谓语动词的主动和被动

比如说the picture hanging on the wall 按理来说picture是被挂，但为什么不用过去分词？

Answer 1

关键要看非谓语动词在句中作什么位置。如果做定语，要看它与所修饰名词之间的关系；做补语要看它与宾语之间所形成的逻辑关系；做状语，要看与主句主语之间的逻辑关系。形成主动关系用主动形式；被动就要用被动形式
e.g Walking in the street , i met a friend.
Seen from the space , the earth looks like a blue ball .

追问

但有些即使是与修饰的词之间是主动关系也会用被动 比如说刚刚提到的hang这个词 这样怎么区分呢 谢谢

追答

hang 在这里做不及物动词，表悬挂，吊着。与picture 只能形成主动关系，表状态

Answer 2

主要是看这个动词是否是及物动词，不及物动词永远没有被动式，hang在这里是不及物动词，所以没有被动式。
很高兴为你解答！
老师祝你学习进步！
请及时采纳哦！多谢你的问题！^_^

Answer 3

因为hang 可以作不及物动词，表示东西本身在什么地方。如：
The raincoat hangs behind the dood. 雨衣在门后挂着呢。
picture hanging on the wall 墙上的画
picture hung on the wall 被挂在墙上的画 （你想强调动作时用）