Question

谁能用英语帮我翻译一下这段话？

随着经济全球化速度的进一步加快，国际间的经济文化交流也日益扩大，跨国界的商业活动必然要涉及到以国际通用语言—以英语为语言体的英文广告。广告英语作为一种应用语言，已逐渐从普通英语中独立出来而发展成为非规范化的专用语言，同时，广告英语在词汇、句法、修辞等方面独具特色，掌握了这些特色对广告的制作、广告语言的构思以及广告的成功都起着至关重要的作用。

Answer 1

With the increasingly rapid economic globalization, international economical and cultural exchange are also increasing daily. English advertisement must be concerned in Cross-border business. As a applied English, advertising English has developed independently out of General English to be a unnormalized special language, simultaneously, advertising English is distinguishing in vocabulary, syntax, rhetoric, etc. The grasp of these features plays a significant role in the making of ads, the conception of the advertisement term and the success of advertisements.

Answer 2

With the further developing of the economic globalization, international economic and cultural exchanges are also increasing, international business activities must be involved in the international language---English becomes one kind of language in advertising.Advertising English as a kind of applied language, has been gradually seperated from the ordinary English and become non-exclusive standardized language.At the same time, vocabulary, syntax, rhetoric in advertising English are so unique, mastering the characteristics of advertising language, advertising design are important for advertising success .

Answer 3

With the further speed of economic globalization,the international economic and cultural exchange is expanding,across national borders of business activities must concerned with international language in English language body-for the English advertising.Advertising English as a kind of language application and has gradually from the common English independent of and development as a standardized special-purpose language, at the same time, vocabulary, syntax, rhetorical has unique features in advertising of English, it plays a vital role to master these characteristics to advertisements, the design of advertising language and advertisement success.
好久没有学习英语了，说实话这是有道和自己老底子的结果，楼主再斟酌斟酌吧。呵呵

Answer 4

Along with increasing speed of globe ecnomic and widing international communication, oversee business actions have to be involed with the international common language - the Advertisement-English (Ad-English) which is mainly made up from English. As an application language, Ad-English has came out of normal English and been developed as an special language but unformed, as well as, it has got ownly charactorisations in several fields such as vocabulary, grammar, rhetoric. To master these charactorisations will play a vital role in advertisement mannulfacturing, language archietacturing and win.

Answer 5

用google！