求助这两句话的英文翻译,谢谢!

1、这些货物并没有延迟,目前进展如下:2、我想可能会有一些问题在订舱方面,我们会在下周一联络货代公司,尝试解决这个问题,如果你的船务部门能提供一些协助,我们不胜感激。... 1、这些货物并没有延迟,目前进展如下:
2、我想可能会有一些问题在订舱方面,我们会在下周一联络货代公司,尝试解决这个问题,如果你的船务部门能提供一些协助,我们不胜感激。
展开
百度网友30f8440
2014-09-20 · TA获得超过8571个赞
知道小有建树答主
回答量:945
采纳率:0%
帮助的人:688万
展开全部
1, these goods do not delay, the current progress is as follows:
2, I think there may be some problem in the booking, we will contact forwarder company next Monday, try to solve this problem, if your shipping department can provide some assistance, will be appreciated.
望采纳,谢谢
玉宇の8007
2014-09-20 · 超过63用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:121
采纳率:0%
帮助的人:146万
展开全部
你好,可翻译为:We can adopt some especial crafts to make the products be able to pass the test of 84600,and you can see the quoted prices from the enclosure.But you have to realize that it still sells well in the market of the US even though it can`t pass the test of CA65.
满意请采纳,谢谢!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jenny08603
2014-09-20 · TA获得超过478个赞
知道答主
回答量:173
采纳率:100%
帮助的人:93.8万
展开全部
1, These goods haven't delayed, the progress as bolw:
2, There is some problem in booking space, we will contact forwarder company and solve it next Monday . We would appreciate it if your shipping department help us with that.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式