麻烦英语高手帮我翻译下!谢谢!

亲爱的!我想你可能很忙!虽然我们一年没有见了!联系也越来越少了!但是我的心里始终没有忘记过想你!以前我都说过我会一直等你!那句话永远都不会变!我有时候觉得自己很傻!我想也... 亲爱的!我想你可能很忙!虽然我们一年没有见了!联系也越来越少了!但是我的心里始终没有忘记过想你!以前我都说过我会一直等你!那句话永远都不会变!我有时候觉得自己很傻!我想也许你现在已经有很多朋友了!但是你是我唯一深爱的男人!初恋!跟你在一起就觉得很幸福!希望你好好照顾好自己!我会记得想你的!还有一个请求我希望你能帮下我!我外婆已经去世了!现在我很需要钱回去!希望你能借点钱给我行吗?麻烦收到请回我信息好吗?谢谢
再翻译下这句:这是我第一次求你希望你帮帮我!我真的很需要钱回去
展开
战士zzp
2012-05-18
知道答主
回答量:51
采纳率:0%
帮助的人:23.4万
展开全部
Dear! I think you may be very busy! Although we have not seen a year! Contact also more and more little! But my heart never forgot think you! I've said I will have been waiting for you! The words will never change! I sometimes feel oneself very silly! I think maybe you now has many friends! But you are the only one I love of man! First love! Together with you feel very happy! Hope you have a good take good care of yourself! I will remember you! One more request I hope you can help me! My grandmother is dead! Now I'm need money back! I hope you can borrow some money to me? Please go back to my trouble received information? thank you。This is the first time I asked you hope you help me! I really need the money back
百度网友5d6cc32
2012-05-18
知道答主
回答量:90
采纳率:0%
帮助的人:34.4万
展开全部
Dear,I think you are busy.We don't each other one year and have a less touch, but I never forget you in my heart. I have said that I will wait for you forever.It never be change. Sometimes I feel I'm so fool. I think that maybe you have a lot of friends but you are my only men.First love!I feel happiness when we together time.I hope you can take care of yourself.I will miss you. hope you can help me. My grandmother have death and I need some money to back home.Can you borrow some money for me? please repiy me if you get the message.Thank you.
你这准备干吗啊?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
江零牧碎粉0C
2012-05-18
知道答主
回答量:63
采纳率:0%
帮助的人:26.5万
展开全部
这个......
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
gqtsr1
2012-05-18 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:83
采纳率:0%
帮助的人:40万
展开全部
加油
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
好药良方可施
2012-05-18 · TA获得超过957个赞
知道小有建树答主
回答量:1674
采纳率:33%
帮助的人:606万
展开全部
这个我来
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式