Question

关于eternity

刚刚在查eternity这个词的时候，例句里出现了“Work is the negation of eternity”，为什么要这样说呢？工作是对永恒的否定吗？

Answer 1

这是 Degradation through Work（《工作使人堕落》）中的一句话。如果你通篇读了这篇文章，就会知道作者对沉溺于“工作”，变得现实和失却自我的谴责。工作（挣钱）是追求物质生活，放弃精神追求的导因。而人的精神追求是没有时间起始和终结，也就是“永生”的。所以说“Work is the negation of eternity”（工作是对精神追求的否定）。

供参考。