Question

日语求翻译QAQ

Answer 1

感谢您经常使用...（很多片假名不知意思）。感谢您的回信。我们调查完后会再与您联系。麻烦您暂且稍等

Answer 2

他谢谢你一直应援那个活动，还谢谢你的回信。
检查完后会重新给你回信。
要你稍微等等。

Answer 3

点进来一看没想到是LL手游的返信……

感谢您一直以来对“LL手游”的使用
感谢您的回信
在调查结束后会联系您
现在请稍等片刻

Answer 4

谢谢您一直使用我们的产品
谢谢您的回信
调查完后，会再联络您
现在请您稍等

那个【】里的就是产品名，外来语，我懒得找了。这封邮件就是让你等他们回复的意思。