求一封英语信,写给远方的朋友,翻译下面的!

好久不见,最近状况怎样?在那里过的还好吗?是否有想念我呀?自从一年前见面到现在我们都好久不见了,我特别的想你呢!我在学校过的很好。你什么时候有空来我这里玩呀?我这里有好多... 好久不见,最近状况怎样?在那里过的还好吗?是否有想念我呀?
自从一年前见面到现在我们都好久不见 了,我特别的想你呢!我在学校过的很好。你什么时候有空来我这里玩呀?我这里有好多好吃的和好玩的,随时欢迎你的到来!!
展开
 我来答
俺就这么拽
2007-12-28 · TA获得超过2495个赞
知道小有建树答主
回答量:434
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
好久不见,最近状况怎样?在那里过的还好吗?是否有想念我呀?
自从一年前见面到现在我们都好久不见 了,我特别的想你呢!我在学校过的很好。你什么时候有空来我这里玩呀?我这里有好多好吃的和好玩的,随时欢迎你的到来!!

Long time no talk, how is it going? Everything good? Do you miss me?

I haven't seen you for a year, i miss you a lot! I am doing good in school. When are you going to come and visit me?
I have all kinds of food here and a lot of fun stuffs, we would have a lot of fun together, you are welcome to visit me anytime!

不能说Fun things,必须是Fun stuffs :)

参考资料: 加拿大说英语长大的

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
McLovin
2007-12-28 · TA获得超过254个赞
知道小有建树答主
回答量:139
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
好久不见,最近状况怎样?在那里过的还好吗?是否有想念我呀?
自从一年前见面到现在我们都好久不见 了,我特别的想你呢!我在学校过的很好。你什么时候有空来我这里玩呀?我这里有好多好吃的和好玩的,随时欢迎你的到来!!

Long time no see, how is it going? How you holding up over there? Miss me? We haven't seen each other for almost a year, I miss you so much! I'm doing good in school. When do u have time to come and visit me? We have lot's of fun things and delicious food, you are welcome at all time!!

(没用机译...)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
劳双韶旭
2019-08-17 · TA获得超过3702个赞
知道大有可为答主
回答量:3121
采纳率:27%
帮助的人:433万
展开全部
好久不见,最近状况怎样?在那里过的还好吗?是否有想念我呀?
自从一年前见面到现在我们都好久不见
了,我特别的想你呢!我在学校过的很好。你什么时候有空来我这里玩呀?我这里有好多好吃的和好玩的,随时欢迎你的到来!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百小度
2007-12-28 · TA获得超过9167个赞
知道大有可为答主
回答量:1568
采纳率:0%
帮助的人:1764万
展开全部
It has been long since we last meet each other, how are you recently? Are you doing well there? Do you miss me?

We haven't seen each other since did so one year ago, so I really miss you. I am doing quite well in the school recently. When will you have time to come to visit me? I have many wonderful things to eat and play here, and I always welcome you!
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
廖宏茂DH
2007-12-28 · TA获得超过185个赞
知道答主
回答量:63
采纳率:0%
帮助的人:58.7万
展开全部
Long time no see, how is everything going on? Are you custumed to the life there? Do you miss me?
It has been a long time since we last met more than one year ago, I have been missing you so much! I am enjoying my life in my school. When will you have time and come to see me? There are so many kinds of foods and things for fun. I will be always ready for your arrival!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式