Question

【日文】求翻译为罗马拼音~

「もしも今日が终わる事なく…
柄になくセンチメンタルにそう思う。」

だけど友よ　道なき道を
かき分けて行くのも割といいんじゃないか

「夕立の中に　飞びこんでさぁ、
とどかない声が　不安に叫んだ事もあったね」

さよならの言叶はないから
歩き出す　あぁ　空を见上げ
胸に抱く　卒业を胸に抱く
まぶたにあふれ出す青い春

「まるで今日が今この时が
いつか见た梦の样でただそう思う。」

だから友よ　梦からさめても
违う梦见るのもそれはいいんじゃないか

「阳だまりの窓に　そよぎ込んだ
初めての恋が　ほの香るそんな事もあったね」

花びらも舞い散り　风になって
新しい芽をつける様に
闻きなれた　あおげば尊しも
今日は胸を刺す

さよならの言叶はないから
歩き出す　あぁ　空を见上げ
胸に抱く　卒业を胸を抱く
まぶたにあふれ出す青い春

Answer 1

「もしも今日が终わる事なく… mo shi mo kyou ga o wa ru ko to na ku
柄になくセンチメンタルにそう思う。」 ga ra ni na ku sen chi men ta ru ni so u o mo u

だけど友よ　道なき道を da ke do to mo yo mi chi na ki mi chi wo
かき分けて行くのも割といいんじゃないか ka ki wa ke te i ku no mo wa ri to iin jya na i ka

「夕立の中に　飞びこんでさぁ、 yu u da chi no na ka ni to bi kon de sa xa
とどかない声が　不安に叫んだ事もあったね」 to do ka na i ko e ga fu an ni sa ken da koto mo a tta ne

さよならの言叶はないから sa yo na ra no ko to ba ha na i ka ra
歩き出す　あぁ　空を见上げ a ru ki da su a xa
胸に抱く　卒业を胸に抱く mu ne ni i da ku so tu gyou wo mu ne ni i da ku
まぶたにあふれ出す青い春 ma bu ta ni a fu re da su a o i ha ru

「まるで今日が今この时が ma ru de kyou ga i ma no to ki ga
いつか见た梦の样でただそう思う。」 i tu ka mi ta yu me no you de ta da so u o mo u

だから友よ　梦からさめても da ka ra to mo yo yu me ka ra sa me te mo
违う梦见るのもそれはいいんじゃないか chi ga u yu me mi ru no mo so re ha iin jya na i ka

「阳だまりの窓に　そよぎ込んだ hi da ma ri no ma do ni so yo gi kon da
初めての恋が　ほの香るそんな事もあったね」 ha ji me te no ko i ga ho no ko o ru son na ko to mo a tta ne

花びらも舞い散り　风になって ha na bi ra mo ma i ti ri ka ze ni na tte
新しい芽をつける様に a ta ra shi me wo tu ke ru you ni
闻きなれた　あおげば尊しも ki ki na re ta a o ge ba ta tto shi mo
今日は胸を刺す kyou ha mu ne wo sa su

さよならの言叶はないから sa yo na ra no ko to ba ha na i ka ra
歩き出す　あぁ　空を见上げ a ru ki da su a xa so ra wo mi a ge
胸に抱く　卒业を胸を抱く mu ne ni i da ku so tu gyou wo mu ne ni i da ku
まぶたにあふれ出す青い春 ma bu ta ni a fu re da su a o i ha ru

Answer 2

moshimo kyouga owarukoto naku
karaninaku senchimentaruni sou omou
dakedo tomoyo michinakimichiwo
kakiwakete ikunomo warito iinjanaika
【yuudachinonakani tobikonde saa】
todokanaikoega fuanni sakendakotomo attane
sayonarano kotobawa naikara
arukidasu aa sorawomiage
munenidaku sotsugyouwo munenidaku
mabutani afuredasu aoiharu
【marude kyouga ima konotokiga】
itsukamita yumenoyoude tadasouomou
dakara tomoyo yumekara sametemo
chigau miyemirunomo sorewa iinjanaika
【hidamarinomadoni soyogikonda
hajimeteno koiga hono kaoru sonnakotomo attane】
hanabiramo maichiri kazeni natte
atarashiimewo tsukeruyouni
kikinareta aogeba toutoshimo
kyouwa minewo sasu
sayonarano kotobawanaikara
arukidasu a sorawo miage
munenidaku sotsuyouwo munewodaku
mabutani afuredasu aoiharu