Question

let me breath，let me just chill for a while什么意思

Answer 1

let me breath，let me just chill for a while
让我缓口气，让我冷静一下
双语对照

例句:
1.
Let me just state for the record that while I appreciate a good luddite, I amnot myself a practicing member.
我在这里先陈述一个事实：虽然我赞赏好的勒德分子，但我本人并不是一个厌恶技术的人。

2.
If I'm someone else, I can just say, 'hmm, let me stop trading for a while,'"says donefer."
“如果我是其他人，我就可以这么说，‘嗯，让我暂停一会交易，’”丹尼弗说。
.
___________________________
很高兴为你解答！
如有不懂，请追问。 谢谢！

Answer 2

让我呼吸，让我冷静一下
双语对照
例句:
1.
Let me just state for the record that while I appreciate a good luddite, I am not myself a practicing member.
我在这里先陈述一个事实：虽然我赞赏好的勒德分子，但我本人并不是一个厌恶技术的人。

Answer 3

非常感谢您的提问，让我丰富了英语知识
对于你的提问 我的解答是：

let me breath，let me just chill for a while
让我呼吸，让我冷静一下
双语对照
例句:
1.
Let me just state for the record that while I appreciate a good luddite, I am not myself a practicing member.
我在这里先陈述一个事实：虽然我赞赏好的勒德分子，但我本人并不是一个厌恶技术的人。

祝你英语学习成功！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
如有疑问请继续追问，望采纳，谢谢，您的采纳是我的力量！

Answer 4

句子甚好，精译：让俺喘口气，歇一歇，成吗？