Question

求英语翻译，不要在线翻译的，在线等急急急！！高手指点

也许你是一只毫不起眼的小蚂蚁，但对蚂蚁的爸爸和蚂蚁的妈妈来说，你这只小蚂蚁便是他们的整个世界。所以小蚂蚁没有资格不努力。加油吧。

Answer 1

maybe you are an unconspicuous little ant, but to your ant dad&mom, you are their whole world, so you don't have any excuse to be lazy, fight to do your best.

希望帮到你哦~O(∩_∩)O

Answer 2

Maybe you are just a little ant that nobody will ever look at. But to Father ant and Mother ant, you are their whole world. So you don't have the rights to slack. Buck up.

Answer 3

Perhaps you’re a tiny ant, but you, the little ant, are the whole world to your father and mother. As a result, the small ant is not qualified to make no efforts. Come on.

Answer 4

Maybe you're a no qiyan Ant, ants and Ant mother and dad, your little Ant is their entire world. So Ant not eligible for not trying to. Come on.

追问

这是在线翻译上的吧，⊙﹏⊙b汗

追答

不对吗？

追问

对你无语，毫不起眼，就是no qiyan，额....

Answer 5

Maybe you're a nondescript little ants, but to ant's the father and the mother, the ant is their whole world. So the ant has not qualification not to work hard. Come on