谁英语好,帮忙翻译一下面一段话。翻的好可以在给你50分

一.          调查的主体80后婚龄人群(21---30岁)由... 一.           调查的主体80后婚龄人群(21---30岁)由于80后人群现大多处于婚龄阶段,且对于新型文化现象有一定的了解,有助于我们这次的社会调查的展开。二.           抽样方法我们采取的是判断抽样方法,该方法对划分出总体各类型,并分配给一定的数量,由调查者决定。由于该年龄阶段人群出现裸婚的现象较典型且具有说服力,不过,该方法的弊端在于由调查者的主观臆断而造成结果的些许误差。三.           调研过程地点:人民广场时间:2010.5.2我们一共做了60份问卷。首先判断被访者的年龄,随后进行访问。部分人对于裸婚不够了解,我们也进行了一些简单的介绍,由于被调查者对问卷的态度不同,从而造成有些答案的失真,另一方面也由于被调查者对裸婚的认知程度不够,对有些问题的理解似是而非,所以在答案的选择上带了较明显的个人感情色彩,如被问到自身周围是否存在裸婚现象时,由于对周边亲朋好友情况的不了解,所给出的答案也就多了一份不确定性;又如第八题,被问到会选择的结婚程序中,被调查者会根据自己的喜好来进行选择。再者,由于时间不够充分的原因,有些被调查者匆忙答卷,并且这种情况的比重大致在25%~30%之间,在一定程度上也给问卷的真实性打了折扣。 从第一张图可见,通常结婚模式被绝大多数的被调查者所接受,试婚则是被接受度最小的结婚模式,裸婚与闪婚接受程度相差不大。通过我们小组的分析,我们认为这种情况的出现与中国的传统文化相关,因为中国人的思想较为保守,不太容易接受外来文化,所以,新型结婚模式在当今社会不被大多数人接受。从第二张图我们可以很容易的发现,在裸婚对婚后产生的影响中,负面因素占了绝大多数的比例(66%),结合两图,人们不选择裸婚而选择通常结婚模式是由于前者缺少了最重要的物质保障,增加了离婚的隐患,而后者相对裸婚而言更有物质保障,所以人们普遍选择了传统结婚模式。 从上图可见,绝大多数被调查者认为度蜜月在结婚程序中所占的比重最突出,其次,买婚房也是比较重要的一项,拍摄婚纱照与办婚宴则相对于另外两项不太被现在年轻人看重。通过我们小组的分析,由于经济的发展,生活质量的提高,人们对于婚姻质量的要求也随之水涨船高。        调研的总结通过此次调研,我们进一步了解了人们对于裸婚的关注程度和其在现代婚姻形式中所占的比重以及裸婚对婚后的影响。而且,这次社会实践过后,我们有了共同的感受,那就是,为了同一个目标而去奋斗,是一件很快乐的事情!然而,我们不足的地方有,在数据的统计中,由于采用的方法不是很恰当而造成了得出信息的真实性存在怀疑,又由于缺乏经验,准备工作没有做足而在调研方法等方面对结果造成了误差,我们相信,在以后的课业中,我们会吸取教训,改正以上提到的缺点,交出更完美的答案。     展开
 我来答
从容如流l
2012-05-20 · TA获得超过727个赞
知道小有建树答主
回答量:636
采纳率:0%
帮助的人:279万
展开全部
A survey of the main body.80marriageable age population (21---30) because after 80people are mostly in the age stage, and the new cultural phenomenon has certain knowledge, contribute to our social investigation.
Two. Sampling method we adopt is the judgment sampling method, the method of overall each type, and assigned to a certain amount, by investigators decided. Due to the age cohorts appear naked marriage phenomenon than typical and convincing, however, the method of the disadvantage by investigators assume the result of some error.
Three. Research process location: people square time:2010.5.2 we made a total of60 copies of questionnaire. First to determine age of respondents, followed by access. Some people for the naked marriage enough to understand, we also carried out some simple introduction, because the respondents to the questionnaire of attitudes toward different, thus causing some answers to the distortion, but also because of respondents to the naked marriage cognitive degree is insufficient, the understanding to some problems appear wrong, so in the choice of answers with the obvious personal emotions, such as asked around the presence of naked marriage phenomenon, due to the circumstances surrounding the relatives and friends do not understand, the answer given is a more uncertain; and as the eighth questions, was asked to choose a marriage procedure, subjects according to their preferences to choose. Furthermore, due to the lack of time sufficient reasons, some respondents to answer, and this situation roughly in the proportion of25% to 30%, to a certain extent to the authenticity of the questionnaire discount. From the first picture visible, usually married model was the most respondents accepted, marriage is accepted degree minimum marriage pattern, naked marriage and flash marriage acceptable degree difference. Through our group analysis, we think that the emergence of this situation and China traditional culture, because Chinese thought the more conservative, less easy to accept foreign culture, so, new marriage patterns in today's society is not to be accepted by most people. From the second pictures we can easily find, in the naked marriage of marriage affect, negative factors accounted for the vast majority of proportion (66% ), combining the two figure, people do not choose naked marriage and marriage pattern is due to the former usually lack of the most important material safeguard, increase the divorce risks, the latter relative naked marriage more material guarantee, so people generally choose the traditional marriage pattern. Visible from above, the vast majority of respondents think honeymoon in marriage procedure in the proportion of the most prominent, secondly, buy a house is more important, wedding photography and wedding reception is relative to the other two not too to be young people now value. Through our group analysis, as a result of economic development, improve the quality of life, people for the marriage quality requirements have also gone up. Research summary of through this research, we further understand the naked marriage concerns the extent and in the modern form of marriage in the proportion and the naked marriage of marriage effect. But, after the social practice, we have a common feeling, that is, to the same target to struggle, is a very happy thing! However, we have insufficient place, in statistics, due to the adoption of the method is not very appropriate and resulted in a draw information authenticity suspected presence, and due to the lack of experience, preparation work has not done in the research methods and other aspects of the resulting in error, we believe, in future work, we will learn to correct the shortcomings, mentioned above, further perfect answer.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
唐喵猫
2012-05-20 · TA获得超过618个赞
知道答主
回答量:112
采纳率:0%
帮助的人:59.8万
展开全部
不知道对不对
A survey of the main body.80marriageable age population (21---30) because after 80people are mostly in the age stage, and the new cultural phenomenon has certain knowledge, contribute to our social investigation. Two. Sampling method we adopt is the judgment sampling method, the method of overall each type, and assigned to a certain amount, by investigators decided. Due to the age cohorts appear naked marriage phenomenon than typical and convincing, however, the method of the disadvantage by investigators assume the result of some error. Three. Research process location: people square time:2010.5.2 we made a total of60 copies of questionnaire. First to determine age of respondents, followed by access. Some people for the naked marriage enough to understand, we also carried out some simple introduction, because the respondents to the questionnaire of attitudes toward different, thus causing some answers to the distortion, but also because of respondents to the naked marriage cognitive degree is insufficient, the understanding to some problems appear wrong, so in the choice of answers with the obvious personal emotions, such as asked around the presence of naked marriage phenomenon, due to the circumstances surrounding the relatives and friends do not understand, the answer given is a more uncertain; and as the eighth questions, was asked to choose a marriage procedure, subjects according to their preferences to choose. Furthermore, due to the lack of time sufficient reasons, some respondents to answer, and this situation roughly in the proportion of25% to 30%, to a certain extent to the authenticity of the questionnaire discount. From the first picture visible, usually married model was the most respondents accepted, marriage is accepted degree minimum marriage pattern, naked marriage and flash marriage acceptable degree difference. Through our group analysis, we think that the emergence of this situation and China traditional culture, because Chinese thought the more conservative, less easy to accept foreign culture, so, new marriage patterns in today's society is not to be accepted by most people. From the second pictures we can easily find, in the naked marriage of marriage affect, negative factors accounted for the vast majority of proportion (66% ), combining the two figure, people do not choose naked marriage and marriage pattern is due to the former usually lack of the most important material safeguard, increase the divorce risks, the latter relative naked marriage more material guarantee, so people generally choose the traditional marriage pattern. Visible from above, the vast majority of respondents think honeymoon in marriage procedure in the proportion of the most prominent, secondly, buy a house is more important, wedding photography and wedding reception is relative to the other two not too to be young people now value. Through our group analysis, as a result of economic development, improve the quality of life, people for the marriage quality requirements have also gone up. Research summary of through this research, we further understand the naked marriage concerns the extent and in the modern form of marriage in the proportion and the naked marriage of marriage effect. But, after the social practice, we have a common feeling, that is, to the same target to struggle, is a very happy thing! However, we have insufficient place, in statistics, due to the adoption of the method is not very appropriate and resulted in a draw information authenticity suspected presence, and due to the lack of experience, preparation work has not done in the research methods and other aspects of the resulting in error, we believe, in future work, we will learn to correct the shortcomings, mentioned above, further perfect answer.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
2629101373lsq
2012-05-24
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:1.5万
展开全部
1.The main body of the investigation after 80 people age (21-30 years old) because after 80 people now mostly in marriage age stage, and to the new cultural phenomenon have some knowledge, can help us the social investigation development.
2. Sampling method we take the judgement sampling method, the method is divided into various types of overall, and assigned to a certain amount, the investigators decided by. Because the age of marriage crowd appear naked phenomenon typical and persuasive, but, this method by investigators malpractice lies in the subjective judgement and the cause of the effect of the some errors.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式